25/10/2013

Thursday Bits on a Friday


E mais uma vez o Thursday Bits acontece a uma sexta-feira.
Temos andado desaparecidas das redes sociais, mas sempre a preparar coisas novas, mesmo no meio de alguma preguiça induzida pelos dias cinzentos.

Na quarta-feira fui a Caldas da Rainha conhecer o estúdio de gravação da Mais Oeste Rádio. (podem segui-los no facebook neste link)
Para quem não sabe já fui duas vezes entrevistada sobre a Nuts for Paper pela jornalista Helena Carlos para o seu programa matinal "Rebéubéu Pardais ao Ninho".
Como sabia que ia visitá-la, fizemos-lhe um pequeno caderno A6 com um esquilo na Rádio. Até aproveitámos para experimentar uma nova tinta (laranja/tangerina) e uma linha de cor.

O que acham do resultado?

\\

And once again Thursday Bits is on a Friday.
We have been disappeared of the social networks, but always preparing new things  even in the middle of some sloth produced by the crazy rainy weather.

On wednesday I went to Caldas da Rainha to visit the recording studio of Mais Oeste Rádio
For the ones who don't know, I've been interviewed twice about Nuts for Paper by the journalist Helena Carlos for her morning program "Rebéubéu Pardais ao Ninho"As I knew I was going to visit her, we made her a A6 notebook with a squirrel in the Radio. We even took the chance to try a new ink (orange/tangerine) and some colourful thread.

What you think of the end result?

Squirrel in the Radio

Visitar a rádio e conhece-la por dentro é algo muito interessante.
É algo que recomendo a quem não conheça, parece que se entra num sítio mágico e quando é bem feita, a rádio é mágica.

Quinta-feira foi dia de apanhar molha, e como não me estava a sentir nada bem desliguei-me do mundo virtual e estive a tentar trabalhar noutras coisas que precisava.

Para os mais curiosos venho mostrar o que andamos a fazer.
É verdade já estamos a pensar e a trabalhar numa coleção natalícia.
Estivemos a pensar e quisemos apostar em algo diferente, e mais não digo (pelo menos por agora)

\\

Visiting the radio and knowing how it works it's very interesting! It's Something I recommend to anyone.

On Thursday it was raining so much that I got all wet, and also I wasn't feel very well, so I went into a digital shut down and have work on other things that were in need.

For the most curious I'm gonna show what we have been making.
It's true, we are thinking and working in christmas collection.
We are working in something different and I won't say much more (at least for now).


Recortes Natalícios \\ Christmas Paper Cuts


Renas e flocos de neve \\ Deers and snowflakes

Bom fim de semana!
\\
Have a nice weekend!!


Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. \\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating.

You can follow me at @mafalda89 on Twitter, on Pinterest  and my personal blog Drafts from Memory

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment