18/03/2014

Between Needles and some Rock Music - The Jukebox Girl


Entre boas e más notícias, aqui estou mais uma terça-feira para vos contar algumas novidades.
Como sabem (se têm estado atentos ao nosso blog e facebook) as impressões para os nossos livros de receitas e diários de viagem foram feitas a semana passada e desde então tenho estado em modo de costura. Aqui fica um aperitivo dos primeiros oito livros de receitas que estão prontinhos a serem postos à venda!

\\

Between some good and bad news, here I am for another Tuesday chronicle and some news.
As you know (if you have been paying attention to our blog and facebook) the cooks and travel books were printed last week and I've been in a sew mode. Here's a sneak peak of the first eight that are ready to sale!


Os primeiros oito livros de receitas finalizados \\ The eight ready to go cookbooks

Um dos nossos pares de cadernos, este em particular com um padrão com cerejas \\ One of our pair of notebooks, this particulary with a cherry pattern

Claro que tinha de começar pelos cadernos azuis e amarelos! Mal posso esperar para os terminar e partilhar a minha alegria convosco. Estão mesmo a ficar um máximo!

Agora algumas das más notícias... a minha gata Mia já não se encontra entre nós... Na minha casa não se tem muita sorte com gatos e, infelizmente, desta vez não foi exceção. Mais um atropelamento... e para além disso a Mel está doente. Vai ter de ir ao veterinário e esperemos que seja apenas uma simples virose... Isto tem sido uma péssima semana para os animais por aqui... mas como preciso de boas energias para o trabalho ficar perfeitamente bem executado, fiz uma lista de músicas rock para me animar um pouco. Tem estado em repetição sem parar desde o fim de semana e eis o meu top dez das preferidas...

\\

Of course I have to start with the blue and yellow ones! I can't wait to finished them all and share my joy with you guys. They are looking so awesome!

Now some of the bad news... my cat Mia passed away... In our house we don't have very lucky with cats and, unfortunaly, this way was not exception. Another running over... and our dog Mel is also sick. We're going with her to the vet and hopefully will be some season virose... This has been a very bad week for pets here... but as is needed good vibes for work get perfectly well done I made a rock playlist to cheer me up a bit. It has been on loop since the weekend and here are my top ten choices...


O que acham? Vou deixar-vos a lista de reprodução em baixo se quiserem ouvir alguma delas. E por hoje é tudo. Vou voltar à costura e à música também ;) Até para a semana!

\\

What do you think? I'll leave you the playlist below if you want to check it out some of them. And for today that's all. I'm going back to sewing and music too ;) See you guys next week!




\\



A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her advurentes, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment