The awaited NEWS - Cookbooks and Travel Diaries

março 14, 2014

Depois dum ausência prolongada chegam as tão esperadas novidades!
Mas só para vos fazer sofrer só mais um bocadinho (pequeno prometo!) Queria mostrar-vos a contracapa de um pedido personalizado - o dos pássaros e gaiolas que falava noutro dia no facebook. Ficámos apaixonadas por este desafio e pelo resultado também!

A Chelsea (que também tem uma loja online no etsy) pediu-nos um caderno para anotar os seus pedidos. Sim, este caderno também é costumizado por dentro com uma tabela criada por nós para esse fim. Estamos a aprimorar os detalhes, para a semana partilhamos tudo.

\\
After a long absent from my part, here came the news!
But just to make you suffer just a little bit more, I wanted to show you the back cover a custom order - the birds and cages that I've spoke about in facebook. We fell in love with this challenge and also with the end result! You may except more things with birds and cages in the future.

Chelsea (whom also owns an etsy shop) asked us to make a custom notebook for her to register her orders. Yes this notebook will all fully customized - with a table create by us for that. We are working on the details and next week we will share more about it!


No meio das impressões aproveitámos para fazermos mais uns cartões e umas tiras em papel para agruparmos os novos cadernos em duos!
\\
We took advantage of print day and we printed a few more cards and some paper strips for the new notebooks! 



Cadernos de Receitas \\ Cookbook

Temos vindo a mostrar alguns dos padrões e ilustrações desta nova coleção de cadernos de receitas. Podem esperar muitas bolachinhas, padrões às bolinhas, padrões com cerejas e utensílios de cozinha e frases inspiracionais.
\\
We have been showing a few of the patterns and illustrations of this new collection of cookbooks for while in our facebook. You can wait for loads of cookies, polka dot pattern, cherries and kitchen attire along with cute inspirational phrases.

contracapa do caderno\\ back cover

padrão cerejas \\ cherries pattern

cover - for the baked goodies!

Diários de Viagens \\ Travel Book

Nem imaginam o gozo que nos deu em desenhar todos os detalhes destes padrões. Começámos a pensar e se pudessemos pegar nas malas/mochilas e irmos viajar o que levavamos?
\\
You can't imagine how much I've enjoyed to draw every single detail of this patterns. We started it by thinking what if we could grab our bags or backpacks and go out and travel, what we would bring with us?



Tal como nos cadernos de cozinha, depois de criarmos os padrões com todos os motivos, criamos outros com o padrões com alguns desses motivos. E outros com frases que vamos mostrar quando estiverem todos acabadinhos!
\\
Just like the cookbooks, we created a pattern with all the drawings, and then we created other patterns with just a few of the drawings. We also created other notebooks with phrases, but we will only show them when they're finished!


O que acharam? Estão a gostar das novas coleções?
\\
So what you think? Are you liking these new collections?

You Might Also Like

2 comentários

  1. Adoro Mafalda!

    Muitos parabéns pelo teu trabalho está espectacular, tudo com um estilo tão próprio, e tão fácil de perceber.

    Adoro o ultimo, o que tem uma espécie de mood em viagem, romântica =)

    With love,
    The pink lemonade

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada :D
      Na próxima semana vamos mostrar o resto!
      Bjs*

      Eliminar

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits 45/52 - Mudanças

2017 têm sido um ano de grandes reflexões. Têm sido também um ano em que tenho sentido algumas dificuldades a nível de motivação e concr...

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.