13/05/2014

Covers All Around! - The Jukebox Girl


Nas semanas anteriores, o principal foco desta crónica tem sido a tipografia e, hoje, não será exceção! Confesso que já tinha saudades de desenhar letras, é um dos meus grandes vícios, porque quando começo torna-se difícil parar! Como podem ver nas imagens abaixo, pela pilha de papéis que estão todos preenchidos, com uma mixórdia de diversos tipos de letra.

\\

In the previous weeks, typography was the main focus of this chronicle and, today, will be not an exception! I have to say I missed drawing letters, and it is an addiction to me, because once I start drawing them is difficult to stop! As you can see below by all the papers I filled with mixed kinds of type.











Ainda está tudo numa grande confusão, certo? Mas não será por muito tempo. Estes são mais uns quantos esboços para a nossa exposição dos "Sonhos" e brevemente serão aplicados em vários tipos de superfícies, e mais não digo! Há muitas surpresas a caminho e não quero estragá-las!

Entretanto, a costura dos cadernos não pára por aqui, como podem confirmar pela minha secretária...

\\

 Kind of a mess yet, right? Well, it won't be for long. They are another bunch of sketches for our "Dreams" exhibition and very soon they'll be applied in very different surfaces, and more I won't tell! There are surprises coming and I don't want to ruin them!

Meanwhile, the bookbinding doesn't stop around here, as you can see what's going on on my desk...


Linha, cola, papel, dobradeira, dedal, agulha e tesoura... tudo pronto para mais uma sessão de costura! \\ Thread, glue, paper, folder bone, thimble, needle and scissors... all ready for another sewing afternoon!















... e claro, nem a música pára! Que tal vos parece umas covers desta vez? Anda muito na moda ultimamente, por isso decidi partilhar convosco umas das minhas preferidas. Espero que gostem e até para a semana :)

\\


... and of course, neither the music stops! What about some covers this time? It's really trending nowadays, so I decided to share today a few covers of my election. Hope you enjoy, and I'll catch you guys next week :)



Tame Impala Feels Like We Only Go Backwards cover by the Arctic Monkeys




Lana del Rey Ride cover by White Lies




Talking Heads Pshyco Killer cover by the Calling All Cars




\\



A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment