08/07/2014

Alive!


A maioria das pessoas tira as suas férias para descansar e aproveitar o sol no verão, como todos sabemos, mas por aqui trabalha-se durante todo o ano. E, por causa disso, as nossas férias são aproveitadas um dia aqui e outro ali quando é possível... e a próxima quinta-feira vai ser um desses dias. Porquê nesta quinta especificamente perguntam vocês, e nós respondemos - é a abertura do Optimus Alive!
Se não sabem que evento é este, deviam! É um dos grandes festivais de música a nível europeu e este ano nós vamos (finalmente! e definitivamente)! Juntámos um grupo de amigos, para nos divertirmos e escutarmos algumas das nossas bandas preferidas - e claro que dentro delas não poderiam deixar de estar os Arctic Monkeys. Eles já estiveram no nosso país algumas vezes, mas nunca tive a oportunidade de os ir ver, mas desta vez é que vai ser! Na lista do dia 10 também estão incluídas bandas como Interpol e Imagine Dragons, para dançar a noite inteira, e outros como The Lumineers e Ben Howard num registo de musical mais suave, numa onda indie folk. Acima de tudo esperamos divertirmo-nos imenso com uma companhia e música fantásticas!

\\

In the summer time most of people have their vacations, but in here we work always in full time. And because of that, we get our vacations every now and then, one day here and another in there... and next thursday will be one of those days. Why on this particular thursday, you may ask, and we answer - it's Optimus Alive opening!
If you don't know what this is, you must! It's one of the greastest music festivals in europe and this year we are (finally! and definitely) going. We get together a few couple of people, to have fun and enjoy some of our favorite bands - and between them are the Arctic Monkeys of course. They have been in our country for a few times, but I never get the opportunity to see them, and now it's the time! Among the list are also amazing names like Interpol and Imagine Dragons, to dance all night long and another ones like The Lumineers and Ben Howard that have a more soft music style, in a indie folk way. Most of all we hope to have a great time in a fabulous fellowship!


Gostam de alguma destas bandas? Ou não é, de todo, o vosso estilo musical preferido?

Para vos dar a oportunidade de imaginarem o que os concertos poderão ser, criei uma pequena lista de músicas de cada grupo para ouvirem e/ou ficarem a conhecer o trabalho destes fantásticos artistas. Espero que gostem e contem comigo na próxima semana para mais novidades, música e muita diversão!

\\

Do you like any of these bands? Or it is not your style at all?
To give you the opportunity of imagine what the concerts will be I created a small playlist of every band, for you guys listen and/or get to know these amazing artists. Hope you enjoy and I'll catch you guys next week with more news, music and fun!



Arctic Monkeys Playlist



Interpol Playlist




Imagine Dragons Playlist




The Lumineers Playlist




Ben Howard Playlist


\\



A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment