Tastes Like Chocolate!

novembro 04, 2014


Nós adoramos que nos façam pedidos personalizados! É sempre um desafio para nós, especialmente quando envolvem... esquilos! Esta agenda que estão prestes a ver foi uma encomenda customizada que foi entregue já há algum tempo mas que nunca partilhamos convosco o resultado final. A Rita apaixonou-se, também, por uma encomenda personalizada que fizemos, mas dado que não repetimos este tipo de encomendas, ela pediu-nos para incluir um dos seus doces preferidos - chocolate!

\\

We love to receive custom orders! It's always a challenge for us, especially when they involve... squirrels! This planner you're about to see was a custom order that we delivered a while ago but never have showned the final result. Rita fall in love with a custom cover too, and as we don't repeat custom orders, she asked us to include one of her favorite candys - chocolate!

A capa com um elástico branco incluído - uma das nossas mais recentes novidades! \\ The cover with and white elastic band - one of our most recent news!

O interior com guardas recheadas de barras de chocolate! \\ The inside with more chocolate bars!


A Rita pediu uma agenda 2014/2015 como podem ver pela espessura da agenda! \\  Rita wanted a 2014/2015 planner as you can see for the amont of pages!


E finalmente a contra capa com todos os tipos de chocolates! \\ And finally the back cover filled with all kind of chocolates!


Neste momento temos em mãos mais uns quantos pedidos personalizados que mal podemos esperar para partilhar convosco! Ainda estão a ser desenhadas mas assim que as terminarmos prometemos mostrar-vos tudo em pormenor!

\\

Write now we have in hands a few more custom orders we can't wait to share with you guys! They're still work in progress but as soon as they're finished we'll promised to share with you guys!

A agenda da Rita à esquerda e uma agenda customizada ainda à espera de encontrar um novo lar! \\ Rita's planner on the left and a blue cookie custom planner still available to find s new home!



Então chocolate - quem não adora? Sabe maravilhosamente bem! Este post abriu-me o apetite e até tinha vontade de devorar uma barra de chocolate negro de uma vez só, mas isso será uma aventura para outro dia! Agora devo é partilhar a canção eleita para hoje! E a vencedora é... tchan tchan tchan tchan!!! Chocolate! Uma combinação perfeita para acompanhar o tema da cronica de hoje! A música pertence aos The 1975, uma banda de indie rock de Manchester. O meu agradecimento a eles, desde já, por terem criado uma canção perfeita para o post de hoje!
Fico-me por aqui, mas prometo voltar para a semana com mais novidades e música como sempre! Até lá, boa semana para todos*

\\

So chocolate - who doesn't love it? It tastes soooo good! I miss to eat a full dark chocolate bar at once, but that's an adventure for another time! Right now it's time for the chosen song of this week! And the winner is.... tchan tchan tchan tchan!!! Chocolate! A match made in heaven, this song with today's chronicle theme! The song belongs to The 1975, a indie rock band from Manchester. Thank you guys for making this song a perfect fit for today!
And that's all for today, but I promise you guys to return next week with more news and music as always! Until then, have a nice week*






\\

A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

You Might Also Like

0 comentários

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits 45/52 - Mudanças

2017 têm sido um ano de grandes reflexões. Têm sido também um ano em que tenho sentido algumas dificuldades a nível de motivação e concr...

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.