11/05/2016

Female Authors #1 | Juliet Marillier

À cerca de dois meses tive a ideia de escrever no blog sobre Mulheres autoras de livros de Fantasia que eu gosto de ler. Especialmente porque quando a comecei a ler livros do género não era assim muito fácil de encontrar livros escritos por mulheres (apesar de eles existirem). Achei que seria uma ideia diferente e interessante de explorar. A ideia era partilhar as minhas escritoras preferidas e alguns dos livros que já li delas. Rapidamente percebi que post apenas não era suficiente para partilhar toda a informação que eu queria escrever. Por isso tornei esta ideia numa série de posts sobre Autoras mulheres (porque comecei a pensar e não quero só falar de escritoras de fantasia, mas de outras escritoras também.).

É claro que tinha que começar por uma das minhas preferidas - Juliet Marillier. Porquê? Porque ela consegue combinar folklore, factos históricos e fantasia e criar histórias que me deixam completamente agarrada aos livros.

I had this idea awhile ago (actually a couple months ago) of writing a blog post about Female Fantasy Authors that I like and enjoy reading. Mainly because many years ago, when I started to read fantasy books it wasn't that easy to find female authors (although they existed) and only through the years I was able to discover many of them. I thought it would be fun to share some of my favourite and briefly speak about some of the books they wrote that I have read. Soon I realized that one blog post wasn't enough to have all the information I wanted to share about each author. My goal is to monthly (for awhile) share about one Female Author (because there are others that I want to speak about that don't exactly write fantasy and I want to include them in this series).

Of course I had to start with Juliet Marillier because she is one of my favourite authors of ALL time. Why, you may wonder? Because she combines folklore, historic facts and fantasy to tell some of most compelling stories. 



Uma das séries da autora mais conhecidas é Sevenwaters. Começou por ser uma trilogia e acabou numa série de seis livros. Estes livros são sobre uma família e um local - Sevenwaters. A religião da época é Celta e estas histórias estão ligadas ao folklore Irlandês e Celta. Acontece antes e durante o início da ocupação Romana da Britania. De livro para livro, de geração em geração tomamos conhecimento de como as pessoas poderiam ter vivido na época, mas também como o mito, folklore, magia e religião as afectava. Não se enganam como o que digo, estes livros são de fantasia (com algum romance à mistura e actos de heroísmo) são repletos de magia e fadas (ou faes) mas o piscar de olhos à realidade e a acontecimentos históricos torna-os ainda melhores aos meus olhos.

Filha da Floresta é o primeiro livro da série, e é sobre Sorcha. É inspirado no conto tradicional Seis Cisnes. Sorcha têm sete irmãos mais velhos que foram transformados em cisnes pela sua madrasta. A única chance que ela têm de os tornar humanos outra vez é ela criar seis camisolas feitas de urtigas, ao longo desta árdua tarefa ela não pode falar, nem uma palavra sequer. Se ela o fizer os seus irmãos nunca mais serão humanos. Isto é só uma pequena (ínfima parte) do que é a história deste livro. Não quero estragar-vos o livro. Se estiverem interessados em sinopses maiores basta seguirem o link de qualquer um dos livros de que vou falar - vão dar à página do livro do Goodreads onde podem ler mais sobre o livro.
Os livros seguintes da série são sobre parentes da Sorcha. No Filho das Sombras a personagem principal é Liadan, uma das filhas de Sorcha. A Filha da Profecia é sobre a neta mais velha- Fianne. Os outros três livros - Herdeiro de Sevenwaters, A Vidente de Sevenwaters e A Chama de Sevenwaters são sobre as outras três netas de Sorcha. Conseguem ver o padrão? As personagens principais são mulheres, sempre diferentes umas das outras, mas sempre fortes. Ainda não li o último, mas tanta conversa sobre estes livros que até fiquei com vontade de o ler.

One of her most known series is Sevenwaters. It started with a trilogy but ended to be a series with 6 books. These books are about a family and a place - Sevenwaters. The main religion at the time was Celtic, and these stories are deeply connected with Irish folklore and Celtic. It happens before and during the Roman occupation of Britain (also known as Britannia). From book to book, generation through generation you have a sense of how people might have lived, but also how myth, folklore, magic and religion could affect people. Don't be mistaken by what I said, these are fantasy books (with romance and choices that will make aww) with magic and faes involved but that little glint of reality is what makes them even better to me.

Daughter of the Forest is the first book of the series, is about Sorcha and deeply inspired in the six swans folk tale. Sorcha six older brothers are turned into swans by their stepmother. Their only chance to become human again is by Sorcha making six shirts out of Nettles (a very spiky plant) while remain in silence. She can only talk again after their brothers are human again, if she speak before, they will remain swans forever. This is just a small part of the plot but if I'll tell more, I would be spoiling it! You might be able to find a bigger and better synopsis on Goodreads (link on the name of the book).
What's interesting also in the next books is that they happen with Sorcha relatives. In Son of the Shadows is about one of Sorcha daugthers - Liadan. Child of the Prophecy is about Fianne, Sorcha oldest granddaughter.  The other three books - Heir to Sevenwaters, Seer of Sevenwaters and Flame of Sevenwaters are about the other three granddaughters. Do you see a pattern? The main characters are always female, they are always different from each others, but also always strong and fierce. I haven't read the last one yet, but all this talk is making me want to pick the book!


A minha segunda série favorita da autora é Wildwood. Estes dois livros são ainda mais inspirados em folklore e lendas (daí estar nos meus favoritos).
O primeiro é Danças na Floresta e é bastante inspirado no conto tradicional As 12 Princesas Bailarinas. A personagem principal é a Jena (segunda filha mais velha de cinco irmãs), o seu animal de estimação que é um sapo e os seus primos. O cenário são os bosques da Transilvânia! Podem contar com fadas (ou faes), vampiros e imensos pequenos detalhes inspirados nos mais variados contos tradicionais. O segundo livro é O Segredo de Cibelle - e é sobre a irmã Paula. Paula têm uma paixão por conhecimento e livros, o que naqueles tempos não era muito comum para uma mulher. Gosto como este tema é abordado no livro, e claro sem esquecer toda a fantasia e um pouco de romance à mistura. (até aparece um pirata português!).

My second favourite series by the author is Wildwood. This one is even more folklore inspired. 
The first book is called Wildwood Dancing and it's mainly inspired by 12 Dancing Princesses folk tale. The main character is Jena (the second eldest of five sisters), her frog and her cousins. The scenery are the Transylvanian woods. You can count on faes, vampires and loads of folklore inspired nicknack's. The second book is Cybele's Secret - it's about one of the other sisters - Paula. Paula has a passion for knowledge and books, which at time wasn't very common for a woman. I really like how this theme is approached in the book without forgetting all the fantasy and a bit of romance too.


As Crónicas de Bridei é uma trilogia sobre o Rei Bridei, rei dos Pictos. Não existe muita coisa escrita sobre os Pictos, acredita-se que era uma confederação de tribos que vivia na zona norte e este da Escócia durante o final da Idade Ferro e no início da Idade Média (mais info. na Wikipedia). A autora pesquisou sobre a época, o que não conseguiu encontrar inventou, e de uma maneira brilhante. Ao longo dos três livros acompanhamos a vida de Bridei, antes de ser rei e durante o seu reinado. Mas para mim ele acaba por não ser uma das personagens mais relevantes. Desde o primeiro livro - Espelho Negro que Tuala é uma das personagens mais interessantes. Mas minha personagem preferida só têm maior destaque no segundo - A Espada de Fortriu e terceiro livro O Poço das Sombras, e o seu nome é Faolan.

Bridei Chronicles is a trilogy about King Bridei - king of the Picts. There are not a lot of written records about this people. «The Picts were a tribal confederation of peoples who lived in what is today eastern and northern Scotland during the Late Iron Age and Early Medieval periods.» (in Wikipedia). Marillier researched and contacted researchers to know more about this time period, but what she didn't know she invented, and in a brilliant way. In these three books we accompany Bridei's life - before being king, and when he is king. But to me he is not the most important character in the books. From book one - The Dark Mirror that Tuala is one of the most interesting characters. But my absolute favourite character is more featured in the second - Blade of Fortriu and third book - The Well of Shades and his name his Faolan. 


A Saga das Ilhas Brilhantes é sobre Vikings! Tenho que confessar que foram as capas destes livros que me atraíram para os livros da autora. O primeiro livro chama-se O Filho de Thor e o segundo A Máscara da Raposa. É me um pouco difícil resumir ou dar uma pequena sinopse destes livros. O que mais gosto neles são alguns pequenos detalhes que provavelmente nada a têm a ver com o geral da história. No primeiro livro aprendemos sobre o funcionamento da civilização Viking. Ainda durante este livro algumas personagens partem para as Ilhas Brilhantes. Mas ao estabelecerem-se na ilha as coisas não correm tão bem como eles estavam à espera. Sim há folklore e mitos envolvidos, há magia e fortes personagens do sexo feminino. Até têm selkies!!

The Light Isles Series are about Vikings! I have to confess that these were the books covers that attracted me to explore and later read this author. The first book it's called Wolfskin and the second one is Foxmask. I wanted to say something about these books but there are so many amazing little details about them that it's actually very hard for me to tell you more about the story line of them. In the first book you learn how Viking civilization worked. During that book they set out sail for the Light Isles. But there things don't go as smooth as they thought it would be. Yes there is folklore involved, yes there is magic, and strong female characters. There are even selkies!!


Juliet Marillier até agora escreveu mais duas séries Shadowfell (Shadowfell, O Voo do Corvo e A Voz) e Blackthorn e Grim (O Lago dos Sonhos, Tower of Thorns, Den of Wolves) que ainda não li. Também têm mais dois livros publicados Prickle Moon (uma coleção de contos) e Sangue-do-Coração (em que nos conta a história de Caitrin, uma escriba).

She also wrote two more series Shadowfell ( first book Shadowfell, second Raven Flight and the third The Caller) and Blackthorn & Grim (first book Dreamer's Pool, second book Tower of Thorns and third Den of Wolves) that I haven't read yet. She has also two stand alone books Prickle Moon (which is a collection of short stories) and Heart's Blood (that tells us the story of Caitrin, a scribe).

Conhecem esta autora? Já leram alguma coisa escrita por ela? O que acharam desta ideia de escrever sobre algumas das minhas autoras preferidas?
Do you know this author? Did you read any of her books? What do you think of this crazy idea of mine of writing about my favourite female authors?

6 comentários:

  1. :) Li a trilogia de Sevenwaters ainda no liceu, e na faculdade uma colega dizia que para ela eu era a Sorcha por causa do cabelo :P Também li o Filho de Thor, e apesar de ter gostado dos livros no geral nunca mais senti vontade de voltar a ler nada dela (mas confesso que agora deu uma saudade!) Fico à espera das próximas autoras!

    ResponderEliminar
  2. Gostei muito desta ideia! Nunca li nada desta autora, mas já passei várias vezes pelos livros dela. Por qual série aconselhavas a começar?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pela Sevenwaters. Para mim continua a ser a série mais representativa da escrita da autora. Especialmente os três primeiros livros.

      Eliminar
  3. Li todos da Juliet Marillier. Muito bons :) e muito doces. Adoro!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. São fantásticos! Ainda me falta ler alguns dos novos, mas estou a ler lentamente para ter sempre alguma coisa da autora para ler.

      Eliminar

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment