Paper Pads & Sketchbooks that I use

junho 01, 2016


Este post vai ser daqueles bem longos sobre os meus blocos de papel e diários gráficos preferidos e que mais uso. Há várias opções no mercado, destas e outras marcas. Só vou falar de duas marcas apenas porque são as que tenho maior facilidade de acesso (além de terem um preço razoável). Já trabalho com alguns destes blocos de papel à bastante tempo, enquanto que outros são relativamente novos para mim. A escolha de papel depende sempre dos mediums que usam e qual o produto final. É só para desenhar? É para um trabalho final?
Vou começar pelos diários gráficos que estou a usar de momento e continuar com os blocos de papel.
Normalmente trabalho com papeis pequenos (entre A5 e A4) daí escolher blocos de papel, se preferirem trabalhar com papeis maiores pode ser mais vantajoso comprarem folhas de papel soltas.
Alguma dúvida que tenham podem deixar nos comentários ou então contactarem por email.

This is going to be a long post about my favourite paper pads and sketchbooks that I usually use.
There are a lot of paper options in the market from these and other brands. I happen to choose between two brands only because it's what I have easily access to (besides their price range is not high). Some of these paper pads I've been working for awhile, others are quite new to me. Your paper choose always depends the mediums you're going to use, and what's the final thing you're going to do it. It's just for sketching? It's to create final piece works?
I will start with the sketchbooks that I'm using and move forward to paper pads that I usually use. Take notice that I tend to work with small papers (between A5 and A4) so it's easier and cheaper for me to use paper pads, if you prefer to work with bigger paper sheets you might want to check loose paper sheets.
Any doubts you have you can leave them in the comments section or you can contact me by email.



1) Diário Gráfico de capa dura e argolas. Não têm um tamanho regularizado (17.7cm por 25.4cm) O papel é de 224g e têm 40 Folhas. É da linha Art Book "C" à grain da Canson.
O papel deste diário gráfico é mais grosso que outros. Neste papel podem ser usadas leves aguadas de tinta e marcadores à base de álcool (como os copic). Se usarem muita água as folhas irão ficar enrugadas e com os copic as cores passam de um lado para o outro do papel. Uso este diário gráfico para criar ilustrações finais ou para fazer estudos de cor. Está muito perto do meu formato preferido (A5) para desenhar. É um diário gráfico pesado devido à capa dura, o que o pode tornar um pouco difícil de transportar sempre. Gosto muito das argolas porque juntamente com a capa dura permitem desenhar em qualquer lado. O desenho da imagem é dos meus favoritos de Abril.

1) Hard cover coiled Sketchbook. It has non regular size (17.7cm x 25.4cm). The paper is 224g, and it has 40 sheets of paper. It's by the brand Canson from the line Art Book "C" à grain.
The paper in this sketchbook is thicker than the next ones. You can use some water washes - like watercolour, or even alcohol based markers - like the copics. But the first might warp the pages and the second will bleed through the paper. At the moment I use this sketchbook to create more finished artwork. For me it has a good size (I usually prefer the A5 size sketchbook). But because it's hard cover it might not be so travel friendly. The best thing of having ring bind is that you can easily lay the sketchbook flat and draw everywhere. The drawing featured is from my April Favourites.


2) O meu outro diário gráfico é A4 e também é da Canson. Da linha Art Book. É vendido em packs de dois. (eu escolhi o conjunto com capa de cartolina cinzenta e outra vermelha). O papel é mais fino e com menos textura - 96g. O caderno é costurado.
A textura que o papel têm é óptimo para desenhar a tinta ou a lápis (e até outros técnicas secas). Não experimentei marcadores à base de água, mas penso que possam funcionar bem. Os copic (marcadores à base de álcool) desenham bem, mas passam para a outra folha. Uso-o mais para desenhos a linha e esboços.

2) My other sketchbook it's A4 and it's also from the Canson brand. Also from the line Art Book, it's sold in packs of two notebooks (I choose one with a grey and red sketchbook). The paper is thinner - 96gr, and it's a soft cover stitched notebook.
The paper has some texture - it's great for ink studies like the one in the image and pencil sketches (or other dry techniques). I haven't tried water based markers but I think they will work fine in it. Alcohol based markers also work well, but bleed through the other side of the page. I mainly use it for line art drawings or rough sketches.


3) Este bloco pode ser usado como diário gráfico. É também A4 mas da Clairefontaine da linha Dessin Blanc e as argolas são no topo das páginas. Têm 50 folhas de 125g. É um papel muito branco, excelente para tinta da china e ecolines (aguarela líquida). Não o tenho usado muito, mas continua a ser um dos meus preferidos. Se voltar a participar no Inktober este ano sou capaz de continuar a preencher este bloco, porque a tinta não expande neste papel. Se o quiserem ver em acção podem ver na minha ilustração Looking Back com técnica de multi-media. 

3) This one can be used as sketchbook. It's also A4 but by Clairefontaine brand. Line Dessin Blanc, ring bind on the top of the pages. It has 50 sheets of 125g. It's a very white paper, great for ink and ecolines (liquid watercolour). I haven't use it for awhile, but it's still one of my favourites. If I try to do Inktober again this year I might go for this paper, because ink doesn't bleed with this paper. You can see it in action with a multi-media illustration in my Looking Back Illustration.


Ambos os blocos são ideias para usar marcadores à base de álcool. Acredito que qualquer um dos blocos existe noutros tamanhos (pelo menos em A3).
4) O amarelo é A4 da linha XL - o tipo de papel é Bristol (papel normalmente indicado para ilustração) e da marca Canson. O bloco têm 50 folhas de 180g. O papel têm uma textura suave o que é ideal para que as linhas a tinta ou a marcador sejam como as desenhaste. 
5) O roxo também é da mesma linha da Canson, mas têm 100 folhas de 70g. É um papel mais fino que o papel normal de impressão, extra branco e quase que não mancha com marcadores à base de álcool. Quando uso este papel com os copics as cores ficam lindas e super vívidas. Se quiserem ver alguns exemplos podem ver as seguintes ilustrações I love Pink e Meow Shoes

Both paper pads in the picture are the ideal for alcohol based markers. I believe that both of these paper pads are also available in other sizes (at least A3).
4) The yellow one is an A4 XL Bristol paper pad by the brand Canson, the paper has 180g and it has 50 sheets. The pape has a very smooth texture which makes it perfect for crisp lines with ink and bright colours with markers. 
5) The purple one is also by Canson, it's A4 paper pad for Markers but it has 70g and 100 sheets. It's extra white paper and almost bleed proof with alcohol based markers. The illustrations that used this paper are the ones which have the most beautiful and vivid colours. You can check it in my I love Pink illustration and Meow Shoes


Estes dois blocos são os meus preferidos para criar peças finais. Os da imagem são ambos A5 (porque é o meu formato preferido para desenhar) mas existem em A4 e A3 também. O que mais gosto neles é a textura. Ambos têm, mas nota-se mais no papel do blocos azul.
6) O bloco roxo é da Canson da linha Dessin Blanc Imagine, têm 50 folhas de 200g. Uso-o com todos os meus materiais de desenho preferidos - dos copics às aguarelas, tinta acrílica, tinta da china, etc. Apesar de ser um papel bastante grosso não é o mais indicado para todas as técnicas molhadas. Tenham cuidado também que a tinta e marcadores à base de álcool é sugada por este tipo de papel e que faz com as linhas possam não ser tão direitas como desejam. 
7) O bloco azul é da Clairefontaine da linha Dessin à Grain, têm 30 folhas de 180g. Eu uso-o para desenhos com vários tipos de materiais - com leves aguadas de aguarela e lápis de cor (por exemplo). Podem ver melhor a textura do papel na minha ilustração Oh Snap.

These two are my absolute favourite papers to do finished pieces in. In this image they are in A5 size (my favourite size to draw in) but they are available in A4 and A3 sizes. What I like more in these two papers are the texture. Both have texture, although you notice it more in the blue pad. 
6) The purple one is by Canson brand, from the line Dessin Blanc Imagine, it has 50 sheets and 200g. I used with all my favourite mediums - from copics to wattercolours, acrylics, etc. Although it's a rather thick paper it's not suitable for all wet techniques. Also beware that with ink and alchool based markers the ink will be sucked by the paper and might bleed a little (so you might not get so sharp lines).
7) The blue pad is from Clairefontaine by the line Dessin à Grain, it has 30 sheets of 180g. I like to use it for mix media drawings, with light watercolour washes mixed with pencil. You can check the paper texture in my Oh Snap Illustration.


8) E por último os blocos da linha Paint on multi-tecniques da Clairefontaine. Ambos com papel de 250g, o bloco de papel branco vêm com 40 folhas e o de papel naturel com 30 folhas. Este papel é bastante grosso (quase que faz lembrar cartolina) e é excelente para experimentar várias técnicas. Eu usei o branco para algumas das ilustrações dos coelhos - Love in a cup e More Bunny Love, e usei o naturel na ilustração Fragile Dreams (em que usei lápis de cor, tinta da china e tinta acrílica). 

8) Last but not least, the Paint on multi-techniques paper by Clairefontaine. Both paper are 250g, but the white paper pad has 40 sheets and the naturel paper pad has 30 sheets. This paper is really thick and great to experiment with a lot techniques. I've use the white one for my Love in a cup Illustration and and More Bunny love; and use the naturel paper in my Fragile Dreams Illustration (in this one I used colour pencil, ink and acrylic paint).



Este post não é patrocinado por nenhuma das marcas mencionadas. As minhas opinões são genuínas e todos os materiais aqui referidos foram comprados na minha papelaria local ou na minha loja online de preferência.
This is not a sponsored post. My opinions are my own and all materials referred in this post where purchased by me at my local art store or my online store of preference.

You Might Also Like

2 comentários

  1. Eu gostaria de um papel para pintar com lápis de cor e copic, você me indica o bristol ou marker?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Carol,
      Eu recomendava o Bristol ou um papel que seja Multi-Técnicas, na minha experiência são os que resultam melhor para misturar lápis de cor e Copics.

      Eliminar

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits August 32-35/52

August was a roller-coaster. A good roller-coaster. I started the month by installing new shelves on my Studio. I did it by myself and I...

Seguidores

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.