29/03/2017

Bites & Bits 12/51

Ninguém gosta de falhar.
Tenho vindo a aprender que tenho que relaxar mais e deixar os imprevistos da vida acontecer. Não vê-los como uma afronta pessoal, e dar à volta e continuar o plano A, senão passar para o B, o C... as letras que forem precisas. A verdade é que nunca me senti preparada para falhar, é algo que me deixa triste e, sendo uma pessoa com tendências de 8 ou 80, por vezes deixa-me a pensar que não fui feita para isto, que devia desistir... Talvez o problema nem seja o falhar, mas ter que dizer aos outros que falhei, ter que pedir desculpa por não ter conseguido fazer aquilo que tinha dito que iria fazer, no tempo que achava que o conseguiria fazer. Porque quando digo as justificações em voz alta, elas parecem-me parvas, por vezes até desculpas esfarrapadas... mas não são. E no momento em que tenho que lidar com elas parecem gigantes... quando por vezes não passam de moinhos de vento de mau agoiro.

12/03/2017

Bites & Bits 10/51

Março começou e com ele trouxe algum silêncio.
Muitas vezes quando não programo ou não consigo tirar umas horas no fim-de-semana para escrever acabo por não conseguir publicar no blog. Mas por vezes também é importante desligar-me e concentrar-me noutras coisas.
Foi o que fiz nas últimas duas semanas.
Sinto que neste momento preciso de pensar em muita coisa, e mais importante que pensar é começar a traçar o caminho do futuro que quero seguir.
Até breve!

March started and with it came silence.
When I don't schedule or when I'm not able to take a few hours of my weekend to write I ended up not being able to publish on the blog. But on the other hand, sometimes is good to shut down and focus on other things.
That's what I've done for the past weeks.
I'm in a phase where I need to think about a lot of things, but more important to pave the path of the future I want to follow.
See you soon!

07/03/2017

Bites & Bits 08/52

Decidi deixar de desenhar favoritos do mês e passar a desenhar coisas relevantes que aconteceram durante o meu mês. Assim foi o meu mês de Fevereiro...

I decided to drop the monthly favourites illustration and instead draw relevant things that happened during that month. This was February...

1) Sonhar acordada | Daydreaming
2) Ideias Idiotas | Brainstorming
3) Pipocas | Pop Corn
4) Aguarelas | Watercolour
5) Estante | Bookshelf
6) Carnaval | Carnival
7) Ecolines Laranja | Orange Ecolines (liquid watercolour)
8) Livros & Leituras | Books