Let's talk about the patterns! Grab a cup of your favourite beverage and prepare yourself for a looooong post about patterns.

Agendas 2015/2016 | 2015/2016 Planners

These two past weeks have been quite strange around here. But, at my rhythm, I'm getting back to normal.
Estas duas semanas foram um pouco estranhas por aqui. Mas ao meu ritmo estou a voltar à normalidade.

I have so many things to share in the following weeks - new notebooks, the end of few patterns or collections, more weekly planners and the expected 2016 planners| (I also hope to be able to create some calendars and a few other surprises).
Tenho imensas novidades para partilhar nas próximas semanas - cadernos novos, o fim de algumas coleções, mais blocos de notas semanais e as esperadas agendas 2016! (espero ainda conseguir fazer calendários e mais uma ou outra surpresa).

I will also soon will share the limit dates for Christmas custom orders.
Brevemente irei partilhar também datas limite para encomendas personalizadas para a época natalícia.

This month I've decided to participate in a daily drawing challenge called INKtober. It consists on a daily drawing made with ink. If you're curious about the challenge check it here. If you want to see my drawings check my illustration blog or the facebook page a outra mafalda.
Este mês decidi participar num desafio de desenho que se chama INKtober. Basicamente passa por realizar um desenho por dia, durantes todos os dia de Outubro usando tinta. Se ficaram curiosos sobre o desafio podem ler mais sobre ele aqui. Se quiserem ver os meus desenhos podem vê-los no meu blog de ilustração ou na página a outra mafalda.
Este desafio fez-me dar conta das saudades que tinha de desenhar. Estou a ponderar criar mais originais e vendê-los; e talvez até aceitar fazer algumas ilustrações personalizadas.

Have a nice weekend and you'll hear from me very soon!
Bom fim-de-semana e até breve!

Duas agendas com dois padrões diferentes, mas com a mesma citação na capa "Onde quer que vás, vai com todo o teu coração"

Another two different patterns with an inspirational quote on the cover "Wherever you go, go with all your heart"

Estão prontos para mais um post sobre agendas?
Eu não vos quero assustar, mas daqui até ao Natal devo falar bastante de agendas!
Se estão curiosos sobre novos padrões, novas cores e o look renovado do interior das agendas, continuem a ler!

Are you ready for another post about planners?
I don't want to scare you, but from now until the next year I will be talking a lot about planners!
If you're curious about new pattern, new colours and the new layout of the inside of the planners, just keep reading...

No meio das encomendas tenho estado a pensar em criar alguns cadernos novos.
Re-imprimir alguns modelos que esgotaram sem serem fotografados e aproveitar para fazer um re-stock dos cadernos A6, e ainda começar a pensar nas agendas escolares.
\\
Between orders, I've been thinking in creating a few new notebooks.
Re-print some models that sold out without being properly photography and also take some time to re-stock on A6 notebooks; and also work on academic planners.

Some time ago I've shared my to-do-list in my instagram account. And it was one of those days that it seemed that it was endless!!
Once in a while, (it doesn't matter if it's morning, afternoon or even night) I have to stop for a second, before attack the piles of work and then this comes to my mind - but first coffee... and cookie or two ;)