Vamos tentar isto, às Quartas-feiras já era o dia de partilhar alguns dos meus desenhos no  meu diário gráfico ou ilustrações, agora será também um dos dias em que vou adicionar um video ao YouTube.
Neste tentei pô-lo o mais rápido possível, para que consigam acompanhar o processo mas que não tenham de esperar o tempo real em que o desenho foi pintado. Digam-me se acham que está muito depressa ou no tempo certo.

Let's try this, on Wednesday's was already a day to share some of my sketchbook or illustrations, now will also be one of the days I'll be uploading an art video on my YouTube channel.
In this one I try to make it has fast has possible, so you can see the process but you don't have to wait the real time it takes me to paint a drawing to see it. Let me know if you think it's too fast or in the right time.

Desta vez desisti de começar por gravar a parte do desenho. À noite tenho relaxado um pouco a ouvir um livro e a desenhar várias coisas. Mas a essa hora da noite não tenho condições de gravar. Além disso a parte do desenho é parte mais longa do processo e (talvez) a mais aborrecida? Digam, preferem ver o processo todo, ou só o pintar do desenho?
Durante Outubro vou participar num desafio diário de desenho (o INKtober) e por isso quero começar a fazer estudos e a treinar o desenho.

This time I gave up to record the drawing part. At night I have been relaxing a little while listening a book and drawing a little. But at the time of the day I don't have enough light to record. Besides the drawing part is always the longest part of the process and maybe the more boring part to watch? Let me know, if you like to see it, or prefer just to see the painting part.
During October I will do the daily inking challenge - INKtober and I'm warming up to that.