A inspiração para colecção de agendas escolares 2018/2019 foram os artigos de papelaria, aqueles essenciais que associamos à escola e ao regresso às aulas. Em termos de cores quis experimentar uma paleta de cores limitada e suaves - tendo o turquesa como a cor de destaque.
Existe uma agenda semanal do tamanho A6, uma agenda mensal A5 e um bloco de notas com calendário mensal A4.

The inspiration for the 2018/2019 planners was school and stationery articles usually associated with going back to school. In terms of colors, I wanted to try a more muted and limited color palette - and also have turquoise in the spotlight. 
It is available a small weekly planner (A6), an A5 monthly planner and a large monthly calendar/planner (A4 size).

 Agenda Mensal - A4 | A4 Montlhy Planner

 Agenda Mensal A5 | A5 Montlhy Planner

 Agenda Semanal A6 | Small Weekly Planner

Blue Books & Mug Pattern

Desde o início de 2018 que ando a testar cadernos com pontilhado e acabei por me render a este tipo de grelha e organização de página (anteriormente usava cadernos lisos por me darem maior liberdade de desenho e escrita, mas quando comecei a experimentar com o dot grid fiquei rendida à versatilidade do mesmo!!). Este tipo de caderno é muitas vezes usado como bullet journal.

A primeira colecção de cadernos com dot grid é bastante limitada (podem ver todas as capas nesta publicação). Já experimentaram este tipo de cadernos? Todos os cadernos estão disponíveis (excepto os assinalados).

Since the beginning of 2018 that I've been testing dot grid notebooks and I ended up surrendering myself to this type of paper (previously I would choose blank pages to have more freedom between drawing and writing, but since I've experienced the dot grid I haven't use another thing). This kind of notebook is used very often has a bullet journal (and mine is no different).

The first collection of notebooks with dot grid is limited, and you can see all the covers available in this publication. Have you tried this type of notebook? (All notebooks are available, except the Butterfly and Hedgehog ones).

Monarch Butterflies Pattern | misfit (not available)

Pink Books & Mug Pattern

Green Leaves Pattern

Hedgehog Illustration (not available)

Kites Pattern

Ladybug Pattern

Grelha de Pontos (interior dos cadernos) | Dot grid paper (Inside pages)

Book Pile Pattern

Seashells Pattern

Spring Boots Illustration

Strawberry Pattern

Acontece-me várias vezes, quando tenho uma encomenda personalizada não estar 100% certa em relação à cor impressa das capas e por isso costumo imprimir duas ou três versões.
Isto faz com que tenha capas extra que uso para mim ou que ficam perdidas no estúdio.

Se for uma ilustração personalizada mantenho-a para mim. Mas neste caso foi apenas uma modificação de dois cadernos que já fazem parte da colecção.

More often than not, when I have a custom order and I'm not 100% sure about the printed color on the cover of a notebook I print it double... or triple.
This sometimes leads to extra covers that I either use myself for my notebooks or that lay in my studio.

Of course, when the custom order has also a custom illustration, I keep it. But in this case, it was a modification to some staples in the Nuts for Paper collection.


Na capa modifiquei as cores dum padrão inspirado na textura da madeira, e na contra capa é o padrão dos limões. O pedido personalizado era para uma agenda, mas no caso deste caderno optei por grelha de pontos.

Pode ser usado como bullet journal, como um diário de viagem ou apenas um caderno para notas.
Este está disponível na loja online.

On the cover was a color modification of woodlands type notebooks, and the back cover has the lemon pattern. I don't remember what the custom notebook was (probably a planner) but in this one, the inside is dot grid paper.

It can be used as a bullet journal, a travel diary or just notebook for note-taking.
And it's available in the shop.

100th Days of Nuts for Paper - Day 2

Durante algum tempo andou no segredo dos deuses (apesar de alguns de vocês descobrirem o que andava a fazer através das fotografias que publico no Instagram) que tenho estado a testar cadernos com grelha de pontos.
Testei pontos mais grossos, pontos mais finos, até chegar a algo que me acho que funciona e que me agrada. A grelha que criei têm como base a medida de meio centímetro, que acho ser bastante confortável para desenhar e escrever.

Se estiverem interessados, posso mostar num próximo dia alguns dos meus cadernos/bullet journal em que comecei a usar grelha de pontos.

For a while, it was in secret (although some of you found out what I was doing through my Instagram photos) that I've been testing dot grid notebooks.
I tried more thick dots, thinner dots until I reach the thickness that I think it works best. The grid I created has for base the measure of half of centimeter, that I think it works best to draw and write.

If you're interested, I can show one of these days my notebooks/bullet journals that I used while testing.


Rapidamente fiquei viciada, e comecei a perceber o fascínio das pessoas por este tipo de grafismo. É um tipo de grafismo que permite escrever ou desenhar com guias pouco visiveis, assim quando olhamos para algo escrito por nós o que nos salta à vista não é quão torta nossa escrita é ou como poderíamos ter organizado a informação de outra maneira.
Eu pessoalmente gosto muito de escrever sobre quadriculado, por isso a passagem para uma grelha de pontos foi muito natural.

I quickly started to understand why people were so fascinated with this paper layout. You can draw or write with less visible guides, that will be less visible than what you write, therefore when you look to a page what meets the eye is what you have written instead of the lines of the paper.
I already like to write on graph paper, so to start to use dot grid paper was a very easy and natural change.


A minha ideia para o futuro da Nuts for Paper é lotes de produtos para colocar na loja online, prontos a serem enviados. Irei começar a introduzir na loja online cadernos de capa dura e capa mole com grelha de pontos. Espero que brevemente consiga colocar um (ou mais) lote (s) de cadernos com grelha de pontos disponíveis.

O caderno em questão que vos mostro hoje foi uma encomenda, e por isso já não se encontra disponível.

My idea for the future of Nuts for Paper is to have badges of products place in my online shop, ready to be sent. I will be introducing hardcover and softcover dot grid journals very soon there.

This notebook I'm showing was a custom journal, so it's not available anymore.


Detalhes sobre o caderno:
Caderno capa dura A5, com 120 páginas de grelha de pontos, papel branco 80g.
Caderno cosido à mão, com fita/marcador de páginas e elástico.
Capa com padrão de viagem Nuts for Paper.

Details about the notebook:
A5 Hardcover Notebook, 120 pages with dot grid, 80g white paper.
Hand sewn notebook, ribbon page mark and elastic
Travel pattern cover (Nuts for Paper original).

Também por/ Also by Nuts for Paper
I'm  Lady (bug) 
A Classic is a book...
Pin 35mm Cactus 
Pin Let's be Nerds