My personal library | Gallery wall on my home studio

May was a month full of important decisions but especially I felt that there was a change of mindset and priorities.


In May I launched three new organizational Notepads
A4 MONTHLY PLANNER | LIVE IN THE MOMENT
BUSY CRITTER TO-DO-LIST - PLANNER NOTEPAD
LIVE IN THE MOMENT - A5 WEEKLY PLANNER

At the end of the month, I decided to learn, by myself, screen printing.

New adition to my cactus collection

A notepad to organize your days.
Live in the Moment - A5 Weekly Planner

A inspiração para colecção de agendas escolares 2018/2019 foram os artigos de papelaria, aqueles essenciais que associamos à escola e ao regresso às aulas. Em termos de cores quis experimentar uma paleta de cores limitada e suaves - tendo o turquesa como a cor de destaque.
Existe uma agenda semanal do tamanho A6, uma agenda mensal A5 e um bloco de notas com calendário mensal A4.

The inspiration for the 2018/2019 planners was school and stationery articles usually associated with going back to school. In terms of colors, I wanted to try a more muted and limited color palette - and also have turquoise in the spotlight. 
It is available a small weekly planner (A6), an A5 monthly planner and a large monthly calendar/planner (A4 size).

 Agenda Mensal - A4 | A4 Montlhy Planner

 Agenda Mensal A5 | A5 Montlhy Planner

 Agenda Semanal A6 | Small Weekly Planner

Undated Daily Planner

Esta agenda foi uma experiência. É uma mistura de agenda estruturada e bullet journal (ou pelo menos vai buscar inspiração ao dot grid de alguns bujos).
É uma agenda diária sem data e que têm 94 dias (sensivelmente 3 meses). Criei esta agenda diária inspirada nas páginas diárias de alguns bullet journals. No topo têm todas as horas do dia que podem ser usadas para organizar o dia através de um código de cores ou com notas escritas por baixo. No canto inferior direito têm um gráfico para registar o consumo de água.

This planner was an experiment. It's a mixture of a structured planner with the daily pages of a bullet journal (the dot grid is also very inspired in certain bujos).
It's an undated daily planner with 94 days (roughly 3 months). It was inspired in the daily pages of the bullet journals. On the top, it has time log and on the right inferior corner has a water in-take graphic. 

Bem-vindos ao terceiro, quarto e quinto dia do 100 days of Nuts for Paper.
Durante muitos anos usei agendas só com páginas semanais. Por vezes sentia falta de ver e marcar acontecimentos que se iriam passar mais para a frente no ano, outras vezes sentia a falta de ver todos os acontecimentos e planos para o mês no mesmo local. Foi aí que comecei a usar a planificação mensal!

O tamanho do planificador mensal depende muito da quantidade de planificação que queremos fazer nela, o tamanho de letra que temos também é um factor a ter em conta, entre outras coisas.

Welcome to day 3, 4 and 5 of 100 days of Nuts for Paper.
For many years I've only used weekly planners. With time I missed a place to plan ahead or a place where I could see multiple things at a glance. That's when I started to use and look more into monthly planners.

With time and experience, I start to realize that the monthly planners size depends a lot on the amount of information we want/need to use it for and also our lettering size is a very important factor too.

Agenda Mensal A4 (s/data) | A4 Monthly Planner (undated)

Durante o ano passado experimentei usar a versão que criei de notepad da planificação mensal. Têm a vantagem de poder estar sempre à minha frente no meu local de trabalho (normalmente pendurava a folha do mês no meu quadro de cortiça). Têm a desvantagem que cada vez que queria escrever alguma coisa tinha que a retirar do quadro. Uma outra desvantagem é que chegava a meio do mês e eu sentia necessidade de começar a programar o mês seguinte, no entanto não tinha espaço para ter o dois meses à mostra.

Last year I started to use my monthly planner notepad. I really enjoyed it because I had it always in front of me in my corkboard. But at the same time, each time I wanted to write something in it I had to remove it from the board. Since I only had space for a month at glance in the corkboard it was a disadvantage when I wanted to start to program the next month.

Bloco de Notas Mensal sem data (disponível em A4 e em A3) | Undated Monthly Planner Notepad (avaliable in A4 and A3)

Este ano acabei por fazer uma agenda mensal A5, com folhas de planificação mensal e duas folhas com linhas (por mês) para escrever outras coisas. Para mim o formato de caderno A5 é o que funciona melhor - não só pelo tamanho do próprio caderno, mas no caso das planificações mensais têm o tamanho certo para eu escrever, planificar o mês, marcar todas as publicações que quero fazer no blog, acontecimentos que se repetem todos os meses e é também o local onde aponto todos os gastos que faço por mês.

This year I ended up choosing something different, with an A5 monthly planner. It's a planner that only has monthly planning for 2018, and for each month has two extra lined pages. This is what I feel works best for me - not just because of the size of the planner, but also the monthly planning part has the right size for me to write, plan the month, mark all blog/youtube publications I want to make, re-occurring events and even to some monthly expenses tracking.

Agenda 2018 A5 Mensal* | 2018 A5 Monthly Planner*

* as agendas mensais anuais costumam estar disponíveis em dois tamanhos (A6 e A5). As de 2019 irão ser lançados no último trimestre de 2018
* the yearly monthly planners are available in two sizes (A6 and A5). The 2019 planners will be released in the last trimester of 2018.

Muitos de vocês têm-me perguntado pelas agendas de capa dura Nuts for Paper, e posso agora adiantar que elas estão de volta para o ano de 2017!
Durante o mês de Agosto vou fazer uma pré-venda (mas mais informações no final do post).

Many of you have been wandering about the Nuts for Paper Hardcover planners, and I'm happy to announce that they will be back with the 2017 year!
They will go on pre-sale during August. (check the end of the post for more information).

As agendas da Nuts for Paper são feitas por encomenda, o que permite que antes de escolherem a vossa próxima agenda a possam adaptar aos vossos gostos e necessidades. Como é que o podem fazer? Continuem a ler para o descobrir.

Nuts for Paper planners are made to order, which allows you to choose and customize your next planner to your needs and liking. How can you do it? Continue to read to find out.

Today I have to do this and that - A5

Nem todas as pessoas gostam e se organizar com agendas, ou às vezes as agendas não são suficientes para organizarmos o nosso dia a dia.
A pensar nisso tenho vindo a criar vários blocos para organização do nosso dia a dia. 
(Continuem a ler para encontrar os novos blocos!)

Planners are not for everybody, or maybe to some planners are not enough to organize their daily life. With that mind I created a few organizational notepad to help us in our daily life.
(Keep reading to find the new notepads!)

Abril parece uma altura estranha para se falar de agendas, mas queria mostrar-vos o novo modelo que andei a testar nos últimos meses e que vai ser a grande novidade deste ano!

Do lado de fora parece um caderno normal. Mas no interior?

April might seem a strange time to talk about planners, but I really wanted to share this new model that I have been testing in the last months and that is the big news!

From the outside looks like a regular notebook, but what about the inside?

Gostas de fotografia e de cadernos? Então este post é para ti!
Do you like photography and notebooks? Than this post is for you!

Agendas 2015/2016 | 2015/2016 Planners

These two past weeks have been quite strange around here. But, at my rhythm, I'm getting back to normal.
Estas duas semanas foram um pouco estranhas por aqui. Mas ao meu ritmo estou a voltar à normalidade.

I have so many things to share in the following weeks - new notebooks, the end of few patterns or collections, more weekly planners and the expected 2016 planners| (I also hope to be able to create some calendars and a few other surprises).
Tenho imensas novidades para partilhar nas próximas semanas - cadernos novos, o fim de algumas coleções, mais blocos de notas semanais e as esperadas agendas 2016! (espero ainda conseguir fazer calendários e mais uma ou outra surpresa).

I will also soon will share the limit dates for Christmas custom orders.
Brevemente irei partilhar também datas limite para encomendas personalizadas para a época natalícia.

This month I've decided to participate in a daily drawing challenge called INKtober. It consists on a daily drawing made with ink. If you're curious about the challenge check it here. If you want to see my drawings check my illustration blog or the facebook page a outra mafalda.
Este mês decidi participar num desafio de desenho que se chama INKtober. Basicamente passa por realizar um desenho por dia, durantes todos os dia de Outubro usando tinta. Se ficaram curiosos sobre o desafio podem ler mais sobre ele aqui. Se quiserem ver os meus desenhos podem vê-los no meu blog de ilustração ou na página a outra mafalda.
Este desafio fez-me dar conta das saudades que tinha de desenhar. Estou a ponderar criar mais originais e vendê-los; e talvez até aceitar fazer algumas ilustrações personalizadas.

Have a nice weekend and you'll hear from me very soon!
Bom fim-de-semana e até breve!

Estão prontos para mais um post sobre agendas?
Eu não vos quero assustar, mas daqui até ao Natal devo falar bastante de agendas!
Se estão curiosos sobre novos padrões, novas cores e o look renovado do interior das agendas, continuem a ler!

Are you ready for another post about planners?
I don't want to scare you, but from now until the next year I will be talking a lot about planners!
If you're curious about new pattern, new colours and the new layout of the inside of the planners, just keep reading...

"The mountains are calling and I must Go!" - É uma agenda semanal de capa dura com uma capa personalizada.
\\
The mountains are calling and I must Go! This a hardcover weekly planner with a custom cover illustration. 

Depois das obras (pinturas) no estúdio e de uma semana louca, hoje venho falar-vos de agendas!
(mas como ainda faltam uns meses para 2016, é das agendas 2015/2016 - ou se preferirem as agendas escolares; de que vos venho falar).
Vamos falar de tamanhos, layouts e capas! Preparados?
\\
After some construction work in the studio and a crazy week, I decided to bring you planners and all about them). Specially the 2015/2016 planners. Let's talk abou sizes, layouts and covers! Are you ready?

No meio das encomendas tenho estado a pensar em criar alguns cadernos novos.
Re-imprimir alguns modelos que esgotaram sem serem fotografados e aproveitar para fazer um re-stock dos cadernos A6, e ainda começar a pensar nas agendas escolares.
\\
Between orders, I've been thinking in creating a few new notebooks.
Re-print some models that sold out without being properly photography and also take some time to re-stock on A6 notebooks; and also work on academic planners.

Agenda Cerejas - Fundo Rosa \\ Cherry Planner - Pink Background

A semana passada foi um bocado complexa para mim. Entre muitas agendas e algumas novidades que ando a preparar.

Uma das grandes novidades é que as agendas agora além de terem elástico também têm fita de cetim para marcar a página em que estão. Recentemente também alterei a página da planificação mensal, anteriormente era apenas uma página. Agora são duas páginas para planificar o mês todo, de uma só vez.
\\
Last week was a crazy one for me. Between planners and a few other new things that I'm working on.

One of the big news is that all the planners now have an elastic band and one ribbon to mark the pages. Also recently I've changed the montlhy planning page for a double spread.

Acabadinha de regressar dos correios queria partilhar com vocês o que enviei hoje
\\
Just got home from the post office I wanted to share a few of the things I've send today

Estava no estúdio em arrumações (sim eu passo a vida a arrumar e a desarrumar o estúdio, é uma loucura!). quando me dei conta que ainda tínhamos 5 agendas em português de 2015. E como anuncei no Facebook vamos fazer uma redução de preço.
\\
I was in the studio making some arrangements and organizing things (yes I'm doing that all the time, it's crazy!) when I noticed that we still had 5 weekly planners in portuguese for 2015. So I decided to announce on facebook that they would be price reduced from today on.

Não, nenhuma de nós está grávida, nem planeia estar nos próximos tempos. Mas isso não quer dizer que não podemos criar algo único para quem está para ser mãe!

Tudo começou com um pedido personalizado. De uma irmã para outra, um Diário de Gravidez sem data.

Todas as páginas foram planeadas e criadas por nós após várias horas de pesquisa.
\\
No, none of us is pregnant and neither plans it for the next years. But that doesn't mean we can't create something cute for the expecting mothers!

This all started with a custom order. From one sister to another, one undated Pregnancy Diary.

All the pages were planned and create from scratch from us after many hours of re-search.


Ao contário do normal, comecei por criar a capa em vez do interior.
Tentei manter a capa o mais neutra possível, mas como todos já devem saber tenho um fraquinho pela combinação de vermelho com azul, por isso tinha de experimentar também.
\\
Oddly enough I started creating the cover before the inside. 
I try to keep it most gender neutral as possible. But you all know I'm sucker for blue and red colour combo so I had to try that too.


Para encomendar, esclarecerem dúvidas ou saberem mais sobre os pedidos personalizados basta enviarem-nos mensagem privada no Facebook ou então contactarem-nos por email



Sigam-nos \\ Follow us on
Etsy Shop | Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram | Tumblr | Pinterest | Google +  | Email 


O Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. \\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating. 
Follow me on Facebook, Twitter, Instagram or Pinterest

E é esta a verdade, verdadinha. Ponto final. A loucura das agendas não tem parado e é por esse motivo que a minha cronica está atrasada (e se eu detesto ter coisas atrasadas!) mas ainda sou só uma e, valha-me Deus e todos os santinhos, se não têm chovido agendas por todo e lado e mais algum, que não me chame Catarina se vos estou a aldrabar! Por isso, aqui ficam algumas das agendas que estive a terminar até a alguns instantes atrás, como podem ver há para todos os gostos e mais alguns!