OK? Then Go, go go!

outubro 14, 2014


Boa tarde a todos! Hoje tem sido um dia bastante produtivo, até agora! De manhã demos um workshop de linogravura na Casa d'Amendoeira e foi um sucesso! Divertimo-nos imenso! Podem ver fotos deste evento muito brevemente aqui. Estejam atentos! Depois disso ainda fui imprimir mais agendas, como podem ver pela minha secretária que me aguarda cheia de trabalho! A noite promete ser longa com tanto corte, dobragem, costura e colagem!

\\

Hey guys! Today has been a very productive day so far! In the morning we gave a linocut workshop at Casa d'Amendoeira and it was a blast! We all have so much fun with it! You can see some pics of that real soon in here. Stay tunned! Plus I went to the usual copycenter to print more planners, as you can see my workspace is waiting for me and it's going to be a loooong night, cutting, sewing and glueing all!


A minha mesa de trabalho de hoje \\ Today's workspace





Antes de por as mãos ao trabalho, não posso deixar de partilhar esta maravilhosa encomenda que ficou um doce! Este é um formato que aprecio imenso e acho bastante útil para se ter na mesa de trabalho, principalmente quem trabalhe ao computador. Logo, deixa-me muito feliz que elas finalmente estejam a ser bem sucedidas e espero que a Rita fique tão contente como eu, com o resultado final :)

\\

Before I go put my hands to work, I can not help but share this wonderful custom order that was a delight to make! This planner has a shape that I really like and I find it very handy to have on my desk, especially for those people that spend their day working at the computer as me. So, it makes me very happy that they are finally reaching you guys and I hope that Rita will be as happy as I am, with the final result :)

Agenda sem data com capa customizada com cerejas \\ Custom undated planner with cherries patern

 Interior bilingue com línguas em inglês e português \\ Inside with bilingual languages - English and Portuguese

Como prometido, hoje vou contar-vos tudinho sobre a minha mais recente obsessão musical - o novo álbum dos OK Go!! Hungry Ghosts é o nome e mal o single veio a público, há alguns meses atrás, apaixonei-me instantaneamente por ele. E agora, que o álbum finalmente ficou disponível, mal me consigo controlar de tão contente que estou! Todas as canções são fantásticas e mal posso esperar para ver mais videos musicais deles! Fazem sempre um trabalho espetacular a contar as histórias das suas músicas e estou mortinha por ver mais e mais! Despeço-me por hoje com o seu single - The Writings on the Wall (espero mesmo que gostem!) e marcamos encontro na próxima terça feira como habitual*

\\

As promised, today I'll talk about my latest musial obsession - the new album of OK Go!! Hungry Ghosts is the name and when the single came out, a few months ago, I instantly fell in love with it. And now that the hole album came out, I'm even more happy! All the songs are amazing, and I can't wait to see some more music videos of them! They always make so original clips, I'm eager to see more and more! I'll leave you with their single - The Writings on the Wall (I really hope you guys enjoy it!) and I'll catch you next Tuesday as usual*






\\

A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

You Might Also Like

0 comentários

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits 45/52 - Mudanças

2017 têm sido um ano de grandes reflexões. Têm sido também um ano em que tenho sentido algumas dificuldades a nível de motivação e concr...

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.