Happy Customers Equals to Happy Days!
agosto 12, 2014
Na semana passada mostrei-vos alguns esboços digitais de dois cadernos baseados no curso que um amigo está a tirar em Londres, sobre a arte técnica do Cinema e da Televisão. Bem, esta semana mostro-vos o resultado final deste desafio!
\\
\\
\\
Last week I show you guys the digital sketches of two notebooks for a friend who is studying Film and Televison Arts, in London. Well, they are ready and today I'll sow you every details!
Este caderno azul foi encomendado pelo nosso amigo Vasco. Ele preferiu uma encadernação com argolas e o recheio com páginas pautadas para os apontamentos das suas aulas, o que foi um desafio novo para nós! Para além disso, ele também encomendou um caderno para um dos seus amigos e colegas e é o que vos vou mostrar de seguida.
 |
| Capa de um dos cadernos, em azul, com todos os objetos com que ele trabalha diariamente \\ Cover of one notebook in blue, with all the objects he needs to work with |
 |
| Interior do caderno, com padrão de claquetes e páginas pautadas \\ Inside of the notebook, with a clapperboards pattern and lined pages |
 |
| E a contra capa, inspirada nos negativos de máquinas fotográficas\\ And the back cover, inspired in the cameras' films |
Este caderno azul foi encomendado pelo nosso amigo Vasco. Ele preferiu uma encadernação com argolas e o recheio com páginas pautadas para os apontamentos das suas aulas, o que foi um desafio novo para nós! Para além disso, ele também encomendou um caderno para um dos seus amigos e colegas e é o que vos vou mostrar de seguida.
\\
This blue notebook was for our friend Vasco. He preferred a binding with rings and lined pages for his classes, which was an innovation for us! In addiction, he also ordered a notebook to one of his friends and colleagues and this is what I'll show below.
\\
\\
\\
A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.
 |
| Para este caderno escolhemos a cor laranja como fundo da capa, para fazer um maior contraste com os elementos monocromáticos \\ This one we choose the orange color for the cover, because of the contrast with the monochromatic elements |
 |
| A contra capa foi inspirada no design da maioria dos créditos finais dos filmes \\ The back cover was inspired on the design of the most end credits of films |
 |
| E o seu inteiror também foi pautado, com um padrão de cameras de filmar na parte de trás da capa e contra capa \\ And the inside was also lined, with a camera pattern in the back of the cover and back cover too |
Foi uma encomenda super divertida de realizar e que nos trouxe algumas ideias para novos cadernos!
Neste momento, andam em cima das nossas secretárias várias encomendas para agendas, mas logo que as concluamos vamos mergulhar de cabeça nisso!
Neste momento, andam em cima das nossas secretárias várias encomendas para agendas, mas logo que as concluamos vamos mergulhar de cabeça nisso!
\\
It was a very fun order that bring us some ideas for new notebooks!
Right now we're working on a few custom orders for planners, but after that we're going to dive into them!
Right now we're working on a few custom orders for planners, but after that we're going to dive into them!
 |
| E eis o resultado final das duas capas dos dois cadernos de cinema... \\ And here's the final result of the two film custom notebooks covers... |
 |
| ....e as contra capas! \\ ...and the back covers! |
Ora esta semana não vi nenhum filme para vos (des)aconselhar sobre ele ou sobre a sua banda sonora porque fui aproveitar algum sol e a sua vitamina D (belo fim de semana de praia que esteve!) e, por isso, acho mais apropriado partilhar algo que grite verão e praia! Algo para dançar e descontrair como a música My Beach do Tom Enzy e Mikkel Solnado. Espero que estejam a ter umas ótimas férias e até para a semana*
\\
Well this week I didn't saw any movies to (dis) courage you about it or its soundtrack because I went to enjoy some sun and its vitamin D (what an amazing beach weekend that it was!) and, therefore, I think it's more appropriate to share something that screams summer and beach! Something to dance and relax as the music of Tom Enzy feat. Mikkel Solnado - My Beach. I hope you guys are having awesome vacations and I'll catch you next week*
\\
A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.
0 comentários
Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment