No últimos post prometi que iria partilhar o processo criativo dum pedido customizado.
Se alguma vez se questionaram sobre o nosso processo quando recebemos um pedido customizado, aqui fica um exemplo.
\\
As I mentioned in my previous post I would share the process of creating this custom order.
So if you ever wonder how we work when we do custom orders here is one example

O Esboço \\ The Sketch

Começamos sempre com um rascunho. Às vezes são necessários vários esboços. outras vezes são precisas imagens de referência também.
Neste caso pesquisei por fotografias de lobos e também coroas de flores.
\\
We always start with sketch. Sometimes a lot of sketches are needed, other times references images are needed too.
In this case I've researched for wolf photographies and also a few flower crowns.

Sketch

Em cima está o desenho final. Que rapidamente foi partilhado com a sua futura dona. E assim que foi aprovado seguimos para as fases seguintes.
\\
The above sketch was the final one. It was promptly shared with it's future owner.
As it was approved as it was we move forward to the next stages.

Tipografia \\ Typography

Typography hand drawn in the cover of the notebook/planner

Como era uma capa para uma agenda de capa rígida decidimos forrar o cartão com o cartolina azul clara. Desta maneira quando desenhamos na capa sabemos exactamente o espaço que temos para desenhar. É claro que há sempre o risco de no processo de pintura ocorrer algum erro e termos que recomeçar da estaca zero.

A Catarina desenhou a tipografia de preto. Decidimos que seria o centro das atenções da capa.
E com a tipografia desenhada eu voltei a desenhar os elementos do esboço inicial.
\\
Since it was a cover of a hardcover planner we decided to cover the board we use with the bristol board of this light blue colour. This way we knew the exact size of the cover, and the space I had to draw. Of course if I've made a mistake in the painting process would mean go back to the beginning and start over a new cover.

Catarina draw the typography and painted it in black. We decide it should be the main focus on the cover.
With the typography on the cover I hand drawn again all the elements present in the previous sketch.

Pintar à mão \\ Handpainted

First stages of ink

Comecei por usar a tinta branca. Gosto de começar por pintar com a cor mais clara, no entanto o branco costuma ficar para último, visto que uso mais para brilho e não como cor para grandes superfícies. Mas desta vez não foi o caso. Nesta agenda quis manter os tons bastante suaves, por isso pintei as flores de branco e o lobo também.
Depois criei um tom de rosa, com magenta e branco. Como a tinta magenta é bastante transparente, mesmo depois de misturada com o branco, sobre o azul parece um tom roxo.
Para as folhas acrescentei um tom  verde pastel.
\\
I've started to paint the white colour. I tend to always start with the lightest colour, though most of the times I leave the white colour for last, because it mostly works as a high light and not as a colour. But this was not the case. I wanted to keep the planner tones very low, so I decided to start painting the flowers in white, and the wolf too.
After that I've created a shade of pink, with magenta and more white ink. And since the ink was a little bit transparent when painted over blue it looks like a soft purple colour.
I've also added a pastel green for the leaves.

A Agenda! \\ The Planner

The Final Cover. from back cover to the front, and even the spine was decorated.

Como estávamos satisfeitas com as cores, decidimos manter o tom bastante neutro e apenas adicionámos mais duas. Cinzento para as setas e algumas áreas que ainda não estavam pintadas, e marcador preto para terminar o desenho.
\\
As we were satisfied with colours, we decided to keep it low and only add two more colours. Grey for the arrows and certain areas that were not painted yet and black marker to tie everything together.

Capa \\ Cover

Detallhe \\ Detail

Impressão \\ Art Print




Extra - Postal \\ Extra Postcard


O que acharam? \\ What do you think? Let's us know in the comments!

Sigam-nos \\ Follow us on
Etsy Shop | Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram | Tumblr | Pinterest | Google +  | Email 

O Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. \\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating. 
Follow me on Facebook, Twitter, Instagram or Pinterest