Hoje não é dia de post no blog... mas esta tema fazia sentido ser abordado hoje (respira fundo) aqui vai: Este mês faz um ano que estou na Nuts for Paper sozinha.

Se foi fácil? Não. Mas com o tempo habituei-me e adaptei-me a esta nova realidade. Há alturas que acho que ainda não me adaptei completamente, mas este marco de um ano prova-me o contrário. Parece que nada aconteceu durante este ano - o que é uma enorme mentira - se leram o recap que fiz sobre o ano de 2015 podem ver que aconteceram imensas coisas! É por isso que é tão importante ir registando o que de melhor nos acontece... por às vezes precisamos de as recordar para levantar a moral.

Queria partilhar três coisas que aprendi este ano:
» aprendi que sou capaz, mesmo sozinha;
» que a gestão de tempo é o segredo desta coisa de trabalhar por conta própria e em casa;
» não sou a super-mulher, e que às vezes vou abaixo ou chega a hora de ir dormir e não risquei todos os items da minha lista de coisas a fazer. Não faz mal, e não é o fim do mundo.

Há um ano escolhi esta ilustração da esquilo Chubby (a esquilo que me representa) como separador/header do Facebook do mês de Março. Fazia tanto sentido na altura. E hoje faz, mas de outra maneira.
Devem também ter notado que não desenhei muitos esquilos este ano. Parecia não fazer sentido desenhá-los. Afinal eram duas mascotes que nos representavam a cada uma de nós. Tenho saudades de desenhar esquilos e inventar histórias com eles. Os esquilos irão regressar, provavelmente num formato diferente, mas irão regressar.

O que acharam deste ano que passou? Notaram alguma diferença em relação a anos anteriores?

Wednesdays are not regular posting days... but this theme made sense to be approached today (deep breath) so here it goes: This month will make one year that I'm working alone at Nuts for Paper.

If it was easy? Hell no. But with time I got use to it and I adapt myself to this new reality. Sometimes I feel that I'm not into this new reality yet, but this year mark proofs me that I am. It feels that nothing happened during this year - which is a huge lie - if you read the recap that I've done about 2015 you know that a lot of things were made and achieved during this past year. And that's why is so important to keep recording the best things that happen to us... because there are those days we need to bring us up and remember the good times help.

I wanted to share three things that I've learned this year:
» I learned that I can, even alone, do things;
» time management is the holy key to be a freelancer and work from home;
» I'm not a super woman, I have bad days or sometimes when it's time to go to sleep and I didn't cross all items of my to-do list. It's ok and it's not the end of the world.

A year ago I choose this illustration of the squirrel Chubby (the squirrel that represented me) as Facebook header of the month of March. It made a lot of sense back them. So as today, but in different way.
You might have noticed as well that I haven't draw many squirrels this past year. For a time it didn't make sense to draw them. After all they were the brand mascots and each one was represent by one squirrel. I miss drawing squirrels and made up stories with them. For sure the squirrels will be back, but probably in a different format.

What's your thoughts on this past year? Did you notice any difference from years before?