A semana passada foi mais curta, mas não deixou de ser intensa em trabalho. Entre o fim do Bloggers Camp, preparação para o Mercadó no fim de semana, o projecto secreto e encomendas não parei por um segundo.

O fim de semana foi passado na bela vila de Óbidos, no Mercadó no Espaço Ó.

Last week was shorter because of some national holiday, but it was a very intense week of work. Between Bloggers Camp and preparation for a craft market on the weekend, a secret project and orders I didn't stop for a second.

The weekend was spent in the beautiful village of Óbidos, in Mercadó at Espaço Ó.

foto da Casa d'Amendoeira (o caderno da esquerda também é um original da Casa d'Amendoeira) | photo by Casa d'Amendoeira. (on the left is an original notebook by Casa d' Amendoeira).

A localização do Espaço Ó não podia ser melhor, mesmo à entrada da vila. Um jardim/pátio grande e ao ar livre cheio de espaço.
Gostei muito do espaço e da companhia! Estive com as manas da Casa d'Amendoeira e com a Andreia do Suspiro. Foi um fim de semana cheio de conversa e boas ideias.
Só tive pena que muitas pessoas nem se tivessem apercebido que a o mercado estava a decorrer. Não é por falta de turistas estrangeiros e portugueses em Óbidos. Fiquei sem perceber se era alguma falha de sinalética ou outra coisa qualquer.

Espaço Ó location couldn't be the best, at the entry of the village. With a big yard/garden.
I loved the space and the company! I was with the sisters from Casa d'Amendoeira and with Andreia from Suspiro. It was a weekend of brainstorming and good conversations.
I only felt sad/sorry because many people that were passing by didn't notice that a craft market was occurring. It wasn't for lack of foreign tourists and local ones too. I couldn't quite understand the why, if it was lack of signs or something else.


O tempo esse teve espectacular. Aqui a tótó esqueceu-se de arranjar um chapéu de sol, por isso passou o fim de semana debaixo do chapéu das vizinhas. E mesmo assim no sábado quando cheguei a casa tinha o nariz tipo Rudolfo a rena.

Desta vez experimentei outra maneira de expor os meus trabalhos. Queria saber o vossa opinião, o que acham?

The weather was awesome! But here, the fool one. forgot to get a beach umbrella to protect me from the sun, so I spent the two days under my neighbours umbrellas. But that wasn't enough to prevent of having, on Saturday, a red nose like Rudolf the reindeer. 

This time tried a new way to show case my works. And I would like your opinion on it.

fotografia tirada pela organização do evento Mercadó, Espaço Ó | photo took by the organization of the event.