Week Update!

junho 17, 2015

Agenda Cerejas - Fundo Rosa \\ Cherry Planner - Pink Background
A semana passada foi um bocado complexa para mim. Entre muitas agendas e algumas novidades que ando a preparar.

Uma das grandes novidades é que as agendas agora além de terem elástico também têm fita de cetim para marcar a página em que estão. Recentemente também alterei a página da planificação mensal, anteriormente era apenas uma página. Agora são duas páginas para planificar o mês todo, de uma só vez.
\\
Last week was a crazy one for me. Between planners and a few other new things that I'm working on.

One of the big news is that all the planners now have an elastic band and one ribbon to mark the pages. Also recently I've changed the montlhy planning page for a double spread.






Ando a preparar novos cadernos de cozinha.
Uma das preocupações que tinha com o interior dos cadernos de cozinha anteriormente era alguma falta de espaço para escrever. Eu desde miúda que faço parte daquele grupo de pessoas que escreve com letra grande, e até na receita mais simples estava com receio de não a conseguir escrever no livro de receitas. Com as novas alterações não há problema! (a não ser que seja uma receita à Masterchef Austrália que são umas quatro folhas é que poderá haver falta de espaço ;) )
\\
I've been working on new cookbooks.
One of the concerns I had previously was the space (or lack of it) to properly write a recipe. And since I do belong to that group of people who writes big letters, I was afraid that even with a simple recipe the previous space wouldn't be enough for it. But with the new layout I'm no longer concern! (unless you want to write a Masterchef type of recipe, with more than 4 pages and so on!)

Bloco de Notas programação de refeições \\ Weekly Meal Plan Notepad
Ainda a pensar em organização e em refeições criei um novo bloco de notas de organização semanal para programar todas as refeições da semana. Talvez no futuro crie um mais detalhado (com espaços para todas as refeições - do pequeno-almoço à ceia) mas para começar quis criar algo mais simples e fácil de usar.
\\
Because I was still thinking about organization and meals, I've created this new weekly meal plan notepad. Maybe in the future I will create one more detailed (with spaces for all the meals - from breakfast to midnight snacks) but to start I wanted something a little bit more simple to use.


Estes cadernos com passarinhos (que partilhei ontem no Facebook) estão à espera de ser rematados e acabados. Estão mesmo quase quase. Mas como fazem parte de uma encomenda especial, acho que vos vou mostrar melhor noutro post (ainda esta semana ou no fim de semana).
\\
These birds notebooks (that I've shared last night on Facebook) are just about to be finished. But, as they were part of custom and very special order, I think I will be showing it in more details in a future blog post (hopefully in this week).
Bloggers' Camp 
O Bloggers' Camp é um evento organizado por três bloggers portuguesas:  Catarina Costa do Daydreams; a Ana Garcês do Infinito mais um e Catarina Sousa do Joan of July.
É um evento de dois dias (11 e 12 de Julho) em Sintra. Pelas palavras das Catarinas e da Ana -
"Um fim-de-semana inteirinho de diversão, palestras, workshops, actividades, networking e passeios, em que estaremos todos rodeados de pessoas com os mesmos interesses e hobbies!"

E qual o papel da Nuts for Paper nisto? Somos parceiros do evento, e todos participantes vão receber um caderninho único e exclusivo do evento!!

Se estiverem interessados sobre o evento acompanhem a página do Facebook ou então leiam mais informações no site do evento!
\\
Bloggers' Camp it's an event organized by three portuguese bloggers - Catarina Costa from 
Daydreams;  Ana Garcês from Infinito mais um and Catarina Sousa from Joan of July.
It's a two day event in the charming Sintra village on the 11th and 12th of July. It's gathering of bloggers to exchange ideas and also have a lots of fun.

What's the role of Nuts for Paper in this? We are partners of the event, and all the participants will receive an exclusive and one of a kind notebook!!

I'm excited to show you the finished illustration and notebooks!!


O blog Nuts for Paper é escrito pela Mafalda (a outra mafalda), designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades sobre este projeto e marca\\ Nuts for Paper blog is written by Mafalda (a outra mafalda), graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about what is happening in this project and brand. 
Follow me on FacebookTwitterInstagram or Pinterest
Read more in my Illustration blog and in my Lifestyle Blog.

Para encomendar, esclarecerem dúvidas ou saberem mais sobre os pedidos personalizados basta enviarem-nos mensagem privada no Facebook ou então contactarem-nos por email \\ To order or ask about custom orders contact us through our Etsy Shop or email.

You Might Also Like

0 comentários

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits 48/52 - PTteam Secret Santa 2017

A PTteam é um grupo de vendedores portugueses que têm loja no Etsy. A Nuts for Paper faz parte do grupo desde 2015. Todos os anos, pelo Na...

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.