Dreams and Wonders on the Way!

maio 27, 2014


Prontos para sexta-feira? Ainda não? Eu posso dizer que por aqui está quase tudo preparado!!
Estamos a finalizar os últimos detalhes para a nossa segunda exposição de ilustração: Crossroad of Dreaming Wonders (Encruzilhada dos Sonhos Maravilhosos), e nós estamos super entusiasmadas para partilhar convosco todas as surpresas que temos programadas!

E como estamos a falar de sonhos, estrelas não podem faltar! Quem é que nunca pediu um desejo a uma estrela? Pois na nossa exposição pode ser que um dos vossos desejos se realize...

\\

Ready for Friday? Not yet? I can say that we are almost ready!!
The last minute details are being made for our second ilustration exhibition: Crossroad of Dreaming Wonders, and we are very excited to share all of our surprises with you!

And because we are talking about dreams, stars cannot be forgotten! Who hasn't made a wish upon a star? Maybe in our exhibition one of your dreams can come true...

Estrelas de papel... qual será a sua função? \\ Paper stars... what will become of these?

Se são pessoas bastante sonhadoras como eu e a Mafalda, então um caderno de sonhos e desejos é exatamente o que precisam!
Aqui fica um aperitivo de um deles que irá estar na sexta-feira na Casa d'Amendoeira!

\\

If you are a dreamer like me and Mafalda, then a dreambook is exactly what you need!
Here's a sneak peak of one of them that you can see in Casa d'Amendoeira on Friday!


Detalhe de uma nova etiqueta personalizada, numa edição única de um caderno de sonhos em capa mole \\ Detail of a brand new label in a one edition softcover dreambook




Já estão com a curiosidade bastante aguçada? Espero bem que sim!
Cá vos esperamos na sexta-feira ao vivo e a cores a partir das 18h30! Se não puderem comparecer, a exposição estará na Casa até dia 10 de junho, por isso apareçam! Apenas as pessoas que visitarem pessoalmente a exposição poderão ser uma das sortudas a ganhar o nosso concurso!

Despeço-me com uma das canções que me deu inspiração para uma das várias ilustrações que poderão ver, Dream a Little Dream of Me, com a versão do Michael Bublé. Até sexta!

\\

 I hope you guys are all excited to see our work!
We promised to show a lot of pictures for who won't be able to attend to our exhibition ;)

And today, I'll leave you with a musical choice that inspired me in one of several illustrations, Dream a Little Dream of Me, cover by
Michael Bublé. I hope you guys enjoy and until Friday or next Tuesday (for those who won't be able to see our work live)!







\\



A crónica The Jukebox Girl é escrita pela Catarina, designer gráfica e uma das Anas do projeto Nuts for Paper. Neste espaço ela partilha convosco as suas peripécias, delírios e desejos, sempre acompanhadas com uma bela banda sonora há mistura, porque afinal de contas, a vida sem música não é a mesma coisa. \\ The Jukebok Girl chronicle is written by Catarina, graphic and designer and one of the Anas of Nuts for Paper project. In this space she shares with you her adventures, delusions and dreams, always accompanied with a crazy mix of songs that reflect her mood because after all, life without music is not the same thing.

You Might Also Like

0 comentários

Deixe aqui o seu comentário // Leave us a comment

Bites & Bits 45/52 - Mudanças

2017 têm sido um ano de grandes reflexões. Têm sido também um ano em que tenho sentido algumas dificuldades a nível de motivação e concr...

Follow
© a outra mafalda 2013 - 2017. Com tecnologia do Blogger.