Domingo é dia de olhar para a semana que passou e apreciar os momentos altos da mesma.
Faz hoje uma semana que estava a programar o que fazer durante a semana que passou. Como era uma semana particularmente importante para mim aproveitei para decorar um pouco a minha agenda.
Para me organizar uso sempre um caderno e a agenda. Às vezes uso alguns extras - para criar listas.
E vocês o que usam?

Sundays are the days to look for the past week and appreciate the good things.
Last Sunday I sit down and programmed all of this week. First thing to do was to decorate my planner and write the blog posts that I wanted to create for the week.
To organize myself I always use a planner and a notebook. Sometimes I use some extras to create lists.
What about you?


 Eu bem disse que era uma questão de tempo até os DVD's do The Hobbit virem viver cá para casa. (não é tão bonito como o The Lord of the Rings, e vive mais de imagens do filme nas caixas arquivadoras).

Também tinha falado que andava à procura dos livros em inglês. Sucesso! Brevemente partilho as edições que encontrei. Um dos pontos altos da minha semana foi uma visita à livraria Bookshop Bivar em Lisboa. É uma loja de livros em inglês em segunda mão. E foi onde encontrei das edições mais bonitas do Senhor dos Anéis. (esperem por terça-feira para as ver ;) )

I said that it was a question of time until The Hobbit DVD's would come to live at my place (it's not has pretty as the Lotr, and the packaging is more movie related).

I also mention that I was looking for the books in English, and that was a success! Soon I'll share them. The big highlight of my week was a much awaited visit to Bookshop Bivar in Lisbon. It's a second hand bookshop, that only sells books in English. That's where I found one of the most beautiful editions of The Lord of the Rings. ( I'll share them on Tuesday).


No início desta semana andei com o sono todo trocado, mas por uma boa razão. Finalmente saí do bloqueio criativo que por alguma razão tive durante vários meses. Talvez seja os primeiros sinais da Primavera, ou simplesmente estou num mood melhor.
O que criei? Por enquanto é segredo, MAS... a única coisa que já falei que aí vinham eram marcadores de livros. Mostrei no meu Facebook, no Instagram e na página.
Estes três são em cores pastel, e são uma mistura das minhas ilustrações com frases sobre livros e ler.

In the beginning of the week I made same really long nights for a real good reason. I finally finished the creative block I was in for the past months. Maybe it's a sin of Spring or maybe I'm in a better mood.
What did I created? Part of it it's secret, BUT... the only thing that I reveal already is some bookmarks! I show them on my Facebook, on Instagram and in the fan page.


Como não tirei nenhuma foto no dia dos meus anos, quis registar de outra forma o que vesti nesse dia. Ou uma boa desculpa para desenhar o meu novo vestido que estou para estrear à um mês.

Has I didn't took any photo of myself in my birthday this past Friday, I wanted to register in another way what I dressed that day. Or it was just a good excuse to draw my new dress that I have been waiting to use for almost a month.