No meu primeiro diário gráfico a sério e em que comecei a fazer alguns desenhos à vista (há mais de quinze anos atrás) - esses desenhos eram de mobília. Algumas peças de design, outras apenas peças peculiares de decoração.
As peças de mobiliário ajudavam-me a ter uma ideia mais clara de como eram as casas das personagens que criava.

Durante anos e anos não voltei a desenhar nada semelhante. A perspectiva sempre foi (e será) um dor de cabeça. Solução fácil - não desenhar o que é difícil. Solução errada claro, mas às vezes é preciso encontrar o tempo certo para as coisas. Nos últimos anos tenho desenhado vários objectos - alguns mais realistas, outros menos.
Sempre coleccionei imagens para mais tarde desenhar. Hoje em dia o Pinterest e o Instagram (e alguns blogs) são uma grande inspiração.

Há fotografias que só me fazem ter vontade de as desenhar. Sejam de pessoas, animais ou espaços.

Foi o caso deste desenho, que mais tarde colori com os marcadores Copic.

In my first serious sketchbook, the one where I started to attempt more realistic drawings (jee and that was probably around 15 years ago) - those drawings were of furniture. Some design pieces, others just peculiar decorations. The furniture pieces had a purpose of helping me creating a more clear idea of my characters houses.

For years and years I haven't draw nothing like that. The perspective is pain in ... My easy solution was not to draw things in perspective or not draw objects. It was a wrong solution, but sometimes you have to wait for the right time for certain things. In these past years I've been drawing a lot more objects - some more realistic than others.
I've always collected images to draw. Nowadays these are from Pinterest, Instagram and a few blogs, and are a big inspirations to me.

Some photos have something that makes me want to draw them. It can people, animals or spaces.

That was the case of this drawing, that later I coloured with Copics.