Snuggly Fills a Jar with her Secret Dreams & Chubby saves to fulfill her dreams

De malas feitas e prontas para seguir viagem a Chubby e a Snuggly vão passar as suas férias em território nacional!
Não vão muito longe fisicamente, no entanto ambicionam um dia fazer as suas viagens de sonho.
A Chubby sonha com a verde Irlanda e histórica Escócia e por sua vez a Snuggly sonha com a sofisticada Paris e com as águas cristalinas das ilhas gregas (especialmente Santorini).
Enquanto esse dia não chega elas vão apontando os seus sonhos e objetivos nos seus blocos de notas.

\\

All packed up and ready to go, Chubby and Snuggly are going to spend their holidays in Portugal!
They're not going too far physically, however one day they aspire to do their dream travels.
Chubby dreams about green Ireland and historic Scotland and Snuggly dream with sophisticated Paris and with crystal water of the greek islands (especially Santorini).
Meanwhile, until that day doesn't come, they write all of her dreams and goals in their notepads.