Olá!

Parece que já não escrevo neste espaço à uma eternidade! E se calhar até é verdade.
Tenho andado tão a mil à hora que às vezes nem sei o que fazer.

Vamos começar com as novidades?

A partir desta semana há cadernos da Nuts for Paper à venda na Casa d'Amendoeira!
São alguns dos novos cadernos de receitas e de viagens num belo expositor que a Catarina fez!
Não está lindo?! Hoje quando fui dar o workshop à Casa d'Amendoeira estava na montra, só me deu vontade de apontar e dizer fui eu que fiz!! É um sentimento fantástico!
\\
Hello

I don't write in this little corner for a really long time!
I've been frantic! Sometimes I don't even know what I'm doing.

But that's not important, shall we share the new NEWS?

From this week there are notebooks from Nuts for Paper selling at our partners shop Casa d'Amendoeira! They are from the new collections - oh can the exhibition thingy that Catarina did, isn't awesome? I love it!
When I got in there today to give a workshop, this as at the front shop and I was so proud of us! All I wanted to say was I did that! 


Como estava a dizer, hoje de manhã, estive na Casa d'Amendoeira a dar um workshop a dois irmãos - Maria Inês (10 anos) e António Maria (6 anos). Cada um fez uma carteira em feltro com formato de coelho. Não ficaram catitas?
\\
So this morning I was at Casa d'Amendoeira to give a workshop to two brothers - a girl of 10 years and a boy with 6 years old.  Each one made a felt wallet with the shape of a bunnies. Aren't they gorgeous?

antes de começarmos \\ before the mayhem begins

a da esquerda foi feita pelo António e a da direita pela Maria \\ the left one was made by the boy, and the right one by the girl

Espero em breve fazer mais workshops. É tão bom partilhar o que sabemos e ao mesmo tempo observarmos a criatividade dos outros!

E a seguir? O que vamos fazer?
Em breve podem esperar pelas nossas sugestões para o dia da mãe. (ui está mesmo aí à porta!).
Além disso, estamos a cozinhar alguns upgrades para os cadernos de cozinha - hipoteses de personalização por exemplo, e a criar cadernos tanto de cozinha, como de viagens com capa rígida.

Para além de tudo isto, estamos a começar a preparar mais uma exposição também na Casa d'Amendoeira para a altura de Maio!
\\
I hope we do more of these. It's so cool share knowledge and see the other's creativity!

What about next? What are we cooking?
Mother's day is approaching in Portugal, we will soon be sharing our suggestions for that day!
Besides we are preparing a few cute upgrades for the kitchen notebooks - like customization options, and also creating some hardcover cookbooks and travelbooks.

Besides all that we are starting to prepare another exhibition at our favourite spot! Yes at Casa d'Amendoeira for the month of May.

O Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. 
\\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating. 

Follow me on Facebook, Twitter, Instagram or Pinterest