E pensavam que chegava a esta altura o ritmo desacelarava e podiamos até usufruir uns dias de férias... pois também eu cheguei a pensar isso. Não me levem a mal, eu adoro estar a fazer coisas, normalmente pelo menos duas de cada vez. Mas às vezes chega a um ponto que parece (e por norma é) tanta coisa que não sei por onde começar nem para onde me virar.

Não é uma sensação nada agradável, diga-se de passagem.
\\
And you thought that by this time the rhythm would slow down and that we could take a few days off... yeah... me too. Don't take me wrong, I love to make things, normally more than two at once. But sometimes you get to a point where you have so many things to do, and they keep coming, that you don't know even which you to choose to start.

It's not a very pleasant feeling! 



Entre projectos por nós inventados, desafios de parceiros e desafios propostos por clientes estamos numa roda viva!
Pelo primeiro paragrafo até pode parecer que o que queria era férias, não é isso, eu é que tenho a tendência por meter-me ou querer-me meter em tantas coisas que depois não as consigo fazer todas, ou quando dou por isso estão-me a pedir mais e mais e mais. E eu digo que sim. Parece estúpido, mas quando consigo cumprir tudo é tão bom! Quando não consigo fico desmotivada.

Mas não era nada disto que vos queria falar. O que vos queria falar mesmo eram sobre a agenda A6 que tenho andado a criar (finalmente foi impressa esta semana!) e também de dois desafios que nos chegaram esta semana.

A agenda A6 2014/2015 foi uma adaptação da outra agenda que já tinhamos feito mas desta vez para um novo formato. Ainda está em fase de construção, mas estou super entusiasmada com o resultado, pois como tinha mencionado no último Thursday Bits, é uma prenda atrasada de anos.
\\
Between projects invented by us, challenges created by partners and challenges proposed by clients we simply don't stop!
By the first paragraph you might stay with the impression that all I wanted was vacations, but's it's not that, I have this tendency to put myself into a lot of things, sometimes they are so many that I can't make all of them, or when I pay attention people are asking me for more and more and more. I usually say yes, I can do it... I can do it ALL!. Silly me, when I can't make it all it is very good! But when I can't it's very disappointing. Specially to myself.

But it's not about these ramblings that I wanted to talk about. What I wanted to share this week, was the A6 planner that I've been working on (and that it was finally printed this week!) and about two new challenges that got to us this week.

The A6 2014-2015 planner was an adaptation from a previous A5 planner, but this time we made it in another format. It's still a working progress, but I'm super excited about it, because, as I've mention in a previous Thursday Bits this is a late (very late) birthday gift.

A capa vai ser diferente do que já fizemos nas agendas anteriores. Vai ser com um dos padrões que criámos à uns tempos para os cadernos de cozinha, mas que na minha opinião funcionam para outras coisas. E não não vai ser cookies, vão ser cerejas!
\\
The cover will be different of the ones we've made before. It will be one pattern that we created a little while for some kitchen notebooks, but that work very well for anything really. And no, it's not the regular cookie, but cherries! Red Cherries!


Os outros desafios que nos chegaram são estimulantes e vão-me por a desenhar bastante! O mais engraçado é que ambos estão relacionados com filmes e filmagens, câmaras fotográficas e máquinas de filmar.

Quando temos novos projectos costumo pesquisar referências. Sejam imagens ou fotografias relacionadas com o que vou desenhar, sejam ilustrações sobre temas semelhantes feitas por outros ilustradores. Ou então outras imagens que vagamente me inspiram a desenhar.

Num dos projectos que temos em mãos comecei pensar em ideias e estilos para os desenhos, comecei por pesquisar cartazes de filmes, porque os dois cadernos que vamos fazer estão relacionados com filmagens. Encontrei imensas coisas, desde cartazes de filmes recentes a antigos. Mas os que me chamaram-me a atenção foram os cartazes mais minimalistas, com tipografia forte.
Encontrei estes do designer Olly Moss que adorámos, pelo ar vintage e minimalista que tem. Vai ser a grande inspiração para este projecto. Sem dúvida.
\\
The other challenges I've mention are very exciting too, and I will be drawing a lot too! The funniest thing is that booth of them are some how related with films, cameras and photography.

When we have new projects I usually take some time to research for references. Most of the time these references are images, and they can be photos of what I will draw, illustrations with similar themes done by other illustrators. Or even other inspiring images.

In one of the other projects we have in hands I started to think about ideas and styles for the drawings, I started researching movie posters, because the two notebooks that we were commissioned are related with filming. I found a lot of things, from recent movie posters, to really old and awesome movie posters. But the ones that really caught my eye where the minimalist ones  with really strong typography.
The ones below were designed by Olly Moss, and we love them, by the vintage and minimalistic looks. And I know already that they will be our main inspiration for this project. No doubt on it!.

Posters de Filmes desenhados e criados por Olly Moss

Para a semana mostro-vos mais coisas. Até lá bom fim-de-semana!
\\
Next week I'll show you more things. Until then have a nice weekend!


O Thursday Bits é escrito pela Mafalda, designer gráfica e ilustradora, mas acima de tudo uma sonhadora de idiotices (ideias), está sempre a pensar no que criar a seguir. Neste espaço ela gosta de partilhar novidades deste projeto Nuts for Paper e do que as Anas andam a criar. \\ Thursday Bits is written by Mafalda, graphic designer and illustrator, but above all a dreamer of ideas, she is always thinking what she can create next. In this space she likes to share news about this project Nuts for Paper and of what the Anas are creating. 
Follow me on Facebook, Twitter, Instagram or Pinterest