Sabem quando temos os dias e as nossas tarefas todas organizadas e depois acontecem imprevistos que nos estragam os planos todos? Esta semana tem sido um pouco assim.
Mas mesmo assim tenho feito muitas coisas, e é o que venho mostrar hoje.
\\
You know when we have everything organized and then life and things happen and ruined them? This is how my week has been. But still I've managed to make a lot a thigns, (just not all of them) and that I'll share today.

Appropriate pattern for today, right? What's your favourite type of chocolate?
I really like milk and dark chocolate (specially the one with more than 70% cocoa).
Since I was little that I had a think for chocolate and chocolate flavoured things. Chocolate cake, chocolate mousse, chocolate ice-cream, chocolate chip cookies... Chocolate cereals.
But I found myself nowadays being a little bit weird, because there are a lot of thins claiming that are chocolate, but then, they don't taste like chocolate to me, which leads to disappointment. If I'm eating something that says chocolate I wanted it to taste like, not to just look like it...

Oh well, I hope you have a nice day with at least a chocolate or two!!

Hoje é dia anunciar mais uma colaboração especial! Desta vez com a Anita do Plan with Anita.

Talvez não saibam mas existe uma comunidade crescente de pessoas que gosta de planear e de ter agendas. A Anita faz parte desta comunidade, e desafiou-me a criar juntamente com ela dois blocos que podem ajudar a quem  precisa de se organizar, semanalmente seja na vida profissional/privada e também para quem têm blog (seja ele a tempo inteiro ou hobbie).
\\
Today is very important day! Because today I'm announcing another special collaboration, this time with Anita from Plan with Anita.

Maybe you're not aware of this emerging community of planners and organization lovers. Anita does part of this community and challenge me to create with her two notepads that can help organize your week life either professioanlly, private and even your blog!

Bloco Organização Semanal \\ Weekly Planner Notepad

no etsy \\ on etsy

I mention this week that I should draw more cats, so... a pattern with cats sound awesome to start on that.

A couple years ago my grandmother had three stray cats in her backyard and their fur were all grey and stripes. So when I was colouring this cat pattern I remind myself of them.

Shopping Cart # 11



In this one I've try it to keep as neutral as possible, but with a big pop of colour. I'm seeing myself adapt this pattern to create a shopping list. Personally I would change the background for a blueish colour, but for reason I really like the pink in this pattern!


What's your thoughts on these patterns?

*I hope this week get back to normal schedule on posting this challenge, and not be two weeks late again.

Acabadinha de regressar dos correios queria partilhar com vocês o que enviei hoje
\\
Just got home from the post office I wanted to share a few of the things I've send today

Chegámos aos 2000 likes no facebook! Não só chegámos aos 2000 como ultrapássamos!
Para mim isto é algo que merece ser comemorado, e a melhor maneira de o fazer é lançar um giveaway!

E desta vez é algo mesmo grande! São três prémios, três vencedores.
Cada prémio é constituido por um caderno/agenda semanal de coisas a fazer e dois pins.

\\
We rechead the 2000 likes on Facebook! And even surpassed it!
To me this deserve to be celebrated, and what better way than a quick giveaway.

And this time is really epic! Three prices and three winners!
Each price will be a notebook/ weekly to-dos Planner + 2 pins

Postal com ilustração de Esquilo \\ Postcard with Squirrel Illustration

Já devem ter dado conta que as coisas andam um pouco diferentes para estes lados.
Muito do silêncio que provavelmente tem dado conta tem a ver com a situação da Nuts for Paper ter mudado.
\\
You might have noticed that things are changing or different around here.
Much of the silence that you might have been aware is a result of the changes that are happening here at Nuts for Paper studio/ headquarters.

Estava no estúdio em arrumações (sim eu passo a vida a arrumar e a desarrumar o estúdio, é uma loucura!). quando me dei conta que ainda tínhamos 5 agendas em português de 2015. E como anuncei no Facebook vamos fazer uma redução de preço.
\\
I was in the studio making some arrangements and organizing things (yes I'm doing that all the time, it's crazy!) when I noticed that we still had 5 weekly planners in portuguese for 2015. So I decided to announce on facebook that they would be price reduced from today on.