Agendas 2016 prontas a enviar | 2016 Planners ready to be shipped

Estou de volta ao estúdio, embalar encomendas e a preparar agendas para serem enviadas nas próximas semanas de Janeiro.

O regresso ao estúdio têm sido lento. Por vezes tenho dificuldade de criar routinas, mas lentamente estou convencida que vou conseguir voltar à rotina de acordar cedo. (provavelmente não será esta semanas, mas a semana que vêm também conta, certo?)

I'm back in the studio, packing orders for items that I have ready to shipped and also preparing new planners to be shipped during the next weeks of January.

It has been a slow back to work. Sometimes I find it hard to create routines, but slowly I will get back on track of waking up early and go to bed early(ish). (maybe not in this week, but next week is another week, right?)




Nas últimas publicações no blog falei que tinha estado a organizar o estúdio (podem ver no esquema em baixo como o organizei).
Para arrumação tenho um armário, uma estante e um móvel de gavetas. Por vezes sinto a necessidade de mais espaço, mas na verdade o que preciso de fazer é uma grande limpeza e mudar a organização de algumas coisas.

Tenho uma secretária principal em formato L. É onde trabalho com os computadores. É também onde tenho a minha caixa de luz para desenhar. Por baixo da secretária criei arrumação com dois carrinhos metálicos - desta maneira consegui arrumar algumas coisas que quero ter sempre à mão, mas que não dão jeito andar por cima da secretária. Tenho a sorte de ter espaço para mais duas mesas, que juntas dão-me uma superfície de dois metros para trabalhar! Numa delas é onde tenho a minha guilhotina de resmas (a minha melhor amiga de 2015), uma placa de corte e alguns frascos de arrumação (segunda foto). Na outra mesa tenho as minhas ferramentas de encadernação e a minha prensa para livros (terceira foto).

Has I mention in the last posts I've change the way I organize my studio. (you can the in the scheme below how it's organized)
For storage I have a closet, a bookshelf and a drawers unit. Sometimes I feel that I need more space, but what I really need to do is a big clean up and sometimes change the way of how I storage things.

I have a main desk in the L shape. It's where I keep and work with the computers. It's also where I have my DIY lightbox for drawings. Under that desk I create a storage area with some carts - this way I can storage things that I always need to have on hand. I'm lucky enough to have space for more two tables. At the moment they are side by side (this way I have around 2 meters of work surface!) One of them is where I have my reams paper cutter (my 2015 best friend and purchase) along with a cutting mat and few bits and bobs (second photo). On the other table I have bookbinding tools, glue and my DIY book press. (third photo).
Sinto que esta organização pode funcionar. (mas se não funcionar já sei que dentro de uns meses mudo tudo de sítio). A única coisa que acho que falta são algumas prateleiras sobre as mesas. Mas por agora vou esperar a ver se realmente funciona, antes de me pôr a furar paredes.

I'm feeling that this new organization might actually work. (Well if it doesn't in couple months I might change it all!). The only thing I feel that I'm lacking is some shelving over the work surface, but I'm going to wait and see if it really works before starting to drill the walls.



Uma das grandes ideias de arrumação que descobri foram estas caixas transparentes. São perfeitas para arrumar os pins e os magnéticos. Desta maneira posso organizálos por tema ou até cor. É também uma boa maneira de lembrar que está na hora de lhes tirar novas fotografias e rêpor alguns que já não existem.

E vocês também gostam de começar o ano com arrumações?
Tenham um bom fim de semana!

One of the greatest storages ideas I found and use are these transparent boxes for the badges/pins and magnetics. This way I can organize them by theme or colour. It's also a good reminder that I have to take new photos to the pins... and probably make a few more.

And what about you? Do you also like to start your year with organizing things?
Have a nice weekend!