Normalmente uso cores fortes nas minhas ilustrações. Mas com o uso dos marcadores Copic e com as aguarelas tenho descoberto as vantagens de usar cores mais claras. 

No mês passado tive a oportunidade de visitar uma das lojas de arte onde costumo comprar os meus marcadores e aproveitei para escolher mais alguns.

Nos marcadores o objectivo era comprar Copic Various Ink, que é tinta para carregar os marcadores, porque o meu marcador B00 Frost Blue estava completamente seco. Infelizmente essa cor estava esgotada (por isso acabei por trazer outro marcador, porque é uma cor que uso bastante). Na minha lista de prioridades estavam os cinzentos frios e azuis escuros. 

I usually use strong colours in my artwork. But with Copic markers and watercolours I have find out that there are a lot of advantages in using light colours. Last month I had the change to visit one of art supplies stores where I usually get my copic markers and I took the chance to get a few more.

My goal was to buy Copic Various Ink, it's a sort of cartridge to load dry markers, because my B00 Frost Blue marker was completely dry. Unfortunately that colour was sold out (so I ended up buying another marker instead). In my priority list were cool grays and dark blues.

Marcadores Copic Ciao (My Copic Markers Collection)

B00 Frost Blue , B39 Prussian Blue, B99 Agate, BG49 Duck Blue, YR15 Pumpkin Yellow, YR61 Spring Orange, YG11 Mignonette, RV95 Baby Blossoms, W-0 Warm Grey N.0, C-0 Cool Gray N.0, C-5 Cool Gray N.5, C-7 Cool Gray N.7

Recordam-se da ilustração It's Cold? 

Nesta ilustração apenas usei estes marcadores e algumas das Aguarelas Líquidas (Ecoline)

Do you remember my illustration It's Cold?

It was done with only using the new markers and some of my new liquid watercolours.

Ainda vos estou a dever uma publicação apenas sobre estas aguarelas líquidas (está para breve). É um material que ando a comprar quase à 10 anos. Nem sempre é fácil de encontrar, pelo menos onde vivo. Por isso quando comprei os Copic aproveitei para espreitar se tinham Ecolines. Fiquei um pouco triste porque não tinham muita variedade, mas mesmo assim consegui encontrar algumas aguarelas que ainda não tinha e andava à procura. Nomeadamente as cores pastéis e o azul cyan. 

I still need to write a proper blog post about these liquid watercolours (soon). It's an art material that I've been buying for almost 10 years. It's not very easy to find, at least in my hometown. So I took the chance when I went for the Copic Markers. Unfortunately the colour selection wasn't has big as I was expecting, but still I managed to find some that I didn't have before. I was specially looking forward the pastel colours and cyan blue.

Talens Ecoline (Aguarela Líquida)

226 - Pastel Yellow | 259 - Sand Yellow | 578 - Sky Blue (Cyan) | 579 - Pastel Violet | 666 - Pastel Green