Snuggly e a Chubby a admirar o Calendário 2014 \\ The squirrels admiring the 2014 Calendar Para comemorar os 200 gostos na nossa página do facebook decidimos fazer um giveway com um dos nossos novos produtos, da nova coleção Back to Basics que irá ser lançada na próxima semana. \\ To celebrate 200 likes in our facebook page, we decided to do a...

Se esta semana temos dito que temos andado numa roda viva, os próximos dias prometem igual ou ainda mais correria. É o que dá lançarmos uma coleção nova enquanto preparamos uma exposição e ainda pensamos lançar um giveway. \\ This we said multiple times that has been like a roller-coaster, but the next days promise the same or even more. That's what you...

Sketch can be found here Sketch can be found here ...

Esta semana tenho estado tão ocupada com os últimos pormenores da nossa nova coleção "Back to Basics" (podem dar uma espreitadela do que podem esperar na nossa página do facebook) que até deixei a música um pouco de lado. É verdade, estão a ler bem, não tive tempo para pensar na crónica ou na música que pretendia partilhar convosco. Mas sem problema. Como...

Roda viva Esta semana que passou foi uma roda viva. Entre trabalhos de design, ilustração e Nuts for Paper. Acabava algo e começava outra coisa. Gosto de semanas assim! ...

Há quanto tempo! (por isso preparem-se para um post longo) A semana passada, no dia do Thursday bits foi feriado e aqui a moça decidiu por os pés de molho nesse dia. Resultado: nada de noticias, nem de mostrar o que fazemos por aqui. Andamos num roda viva a acabar coleções novas, surpresas, talvez um giveway, feiras, e outras coisas que ainda estão...

Esta semana a preparação da nova coleção tem dado comigo em doida! E porquê? Bem, não vou entrar em muitos detalhes sobre a nova coleção, porque iria estragar a surpresa, mas posso dizer-vos que eu e a geometria não somos os melhores amigos, de certezinha! Tudo o que se ouve no estúdio (tirando o barulho das obras dos vizinhos e a já habitual...

Contemplative Girl Começo a achar que tenho uma fixação por pessoas que usam chapéu. Já são mais do que uma dúzia de vezes que dou por mim a desenhar pessoas de chapéu. (como podem ver no Sketchbook \\ Do what you love e no Still thinking about summer) Desenhar sempre da mesma maneira é algo impossivel no meu mundo, especialmente porque tenho a...

esquiços a tinta \\ inked scribbles ...

Capa do meu diário gráfico \\ Sketchbook Cover "and it was then she realized that even out of the darkest nightmare, something good could come." Dreamcatcher Girl she wanders in her dreams, beading all the good memories for one day to remember. Woven an intricate pattern to hold the fears and past tears. A Moça Espanta-Espíritos ela vagueia entre os seus sonhos, guardando...

Esta semana a minha inspiração está de volta! E para celebrar o retorno na minha inspiração musical pensei: "bem, eu gosto imenso de ouvir músicas com títulos com nomes de pessoas..." por isso esta semana vou ser um bocadinho egocêntrica e falar de canções com o meu nome. Depois de alguma pesquisa, e alguma seleção, decidi partilhar esta música que vale mesmo a...

quick drawings sea/beach related ...

A quick drawing done last month. I've absent again, but I'm not gone. Busy, and trying t keep focus. See you soon ...

O calor que se faz sentir lá fora parece ter começado a afectar as nossas cabeças! Deve ser por isso que: desta sexta-feira (9 agosto) até domingo (11 agosto) temos uma oferta especial para quem comprar um destes cadernos A5! Quem comprar destes cadernos recebe dois postais à escolha da coleção Sea & Shells! \\ The heat that's outside finally find it's way...

Mafalda's Thursday Bits Esta semana não sabia muito bem o que escolher para partilhar -  se a minha recente obsessão pela série de filmes Halloween (das quais falei animadamente num dos meus outros blogues Drafts from Memory - 7A\\ Weekend Movies) ou de outra obsessão que são livros, maioritariamente romances. Alguma semanas é fácil acordar e focar-me no trabalho e nas coisas que necessito...

Ultimamente não me tenho sentido eu mesma. Tenho dormido bastante mal (ainda mais que o costume) e parece que isso anda a afetar as minhas ideias. Dito isto, acho que estou em blackout. E a crónica de hoje tem sido uma dor de cabeça para escrever. Verdade seja dita, também não escrevo muito regularmente desde que deixei a universidade e, como em tudo...

Staring into the void Trying something different of my usual. I usually draw in pencil and ink the lineart of my drawings with black markers. Once in a awhile I try do it with brush, because I think it gives a total different feeling that I really like to see, but that I feel I haven't achieve the right control over the brush...

She's Got Soul (2013) Aqui fica o desenho de ontem, agora com alma! \\ Here stays yesterday's drawing, now with some soul! ...

Como temos recebido várias mensagens a perguntar se fazemos encomendas personalizadas (e a nossa resposta é obviamente sim!), nesta semana o nosso Friday's Special vai ser dedicado precisamente a isso. Na nossa loja etsy criámos uma forma de nos pedirem encomendas personalizadas para os trios de cadernos A6, que funciona de forma muito simples. Basta entrar em contato connosco e dizer o que...

Por aqui começamos a preparar algumas surpresas, mas como não queremos levantar o véu todo duma vez, vamos continuar com o tema da semana passada. Na semana passada mostrei que o que os esquilos andavam a magicar na sua arvore genealogica! Nao tem sido fácil para a Snuggly e para a Chubby, todos sabemos que as familias podem ser bem complicadas. No entanto...

She's got soul \\ Sketchbook Tenho tentado tirar umas horas por semana para desenhar livremente, este desenho foi o resultado duma dessas sessões de desenho. Espero dar-lhe cor/alma brevemente! \\ Recently I've taken a few hours a week to draw freely, this is one the results from a drawing session. Hopefully will be coloured soon. ...