Já devem ter ouvido falar do bloqueio de escritor, quando um escritor não consegue escrever. Neste caso não é problema de escrita, mas um bloqueio de desenho.
Não é novidade, nem algo de hoje, é algo que é cíclico. Normalmente ultrapasso o caso por desenhar, desenhar, desenhar (um pouco sem sentido ou ordem). Mas neste momento tenho algumas ilustrações em mão, e nas quais deveria estar a trabalhar, mas que estou a ter alguma dificuldade em concentrar-me nelas.
Felizmente este desenho foi feito durante a semana passado, e pintado durante o fim de semana, porque de momento sinto-me vazia e sem saber o que desenhar.

You might have heard about writers block, when a writer can't write. In this case it's a problem of writing, but an art block. 
It's not from today, and it's something that works like a cycle. I usually convince myself of leaving this state of mind by drawing aimlessly. But I have a few illustrations on hand that I should be working on, and I'm having a hard time focusing on doing them. 
Fortunately this drawing was made last week, and coloured during the weekend, because at the moment I feel empty and without a clue in what to draw.




Materiais usados:
. Lápis Prismacolor Col-Erase na cor Lavender
. Copic Ciao markers
. Ecoline 508 Azul da Prússia
. Caneta de Gel Branca
. Copic Multiliner em preto 0.25
. Diário Gráfico A4 Canson Art Book, papel 96g

Materials used:
. Prismacolor Col-Erase pencil in Lavender
. Copic Ciao markers
. Ecoline 508 Prussian blue
. White Gel Pen
. Copic Multiliner in black 0.25
. A4 Sketchbook - Canson Art Book, with 96g paper.