|a minha colecção de pins 💖 | my pin and badges collection 💖|
"- Mafalda onde tens andado?"
Tenho estado a organizar alguns aspectos da minha vida que precisavam, e por outro lado estive a iniciar algumas coisas que tinha prometido a mim mesma começar. Recordam-se de te ter escrito sobre o medo de começar? O que custa é o primeiro passo.
"- Mafalda where have you been?"
I have been organizing some aspects of my life that needed, on the other hand I also give those first steps on some things that I had promised myself. Do you remember me writing about the fear of starting? All it takes to start is one first step.
|o interior das agendas 2017! Diárias e Semanais ✨ | the 2017 planners inside pages! Daily and Weekly ones ✨|
As agendas de capa dura 2017 atrasaram-se um pouco. Depois de imprimir as agendas teste descobri que preciso de fazer-lhes alguns ajustes antes de a imprimir a versão final. É algo de que já estou a tratar. Mas ainda antes disso estive a acabar encomendas que tenho tido das agendas 2016/2017.
Pelo meio surgiu o desafio de criar um padrão com limões, o que me levou a criar novos padrões com frutas. O que significa que os cadernos de receitas vão regressar mais depressa do que tinha programado (o que é uma excelente notícia!!)
The hardcover 2017 planners were delayed a little. After printing a test version I found out that I need to make some adjustments before printing the final version. I'm working on it. But even before that I had to finish some 2016/2017 softcover planners. In the middle I was challenged to create a pattern with lemons, which made me create new pattern with fruits.Which means that the cookbooks will return very soon, and sooner that I had programmed (which is awesome news!!)
|uma parte da minha colecção dos livros do Stephen King 💖 | one part of my collection of books of Stephen King 💖|
A seguir a estas arrumações, a organização do estúdio será o próximo passo. Trabalhar num espaço arrumado, em que cada coisa têm o seu sítio ajuda imenso. E no final do dia é muito mais fácil de arrumar. Nunca fui uma pessoa muito arrumada, mas nos últimos anos tenho estado a aprender que é algo extremamente importante e que ajuda imenso a ser mais produtiva.
I've been organising and cleaning my bedroom for a really long time (if I tell you that it have been more than a year, I won't be exaggerating). I've been cleaning and get rid of many things that don't make any sense to keep or safe anymore. I've already lost the count of garbage bags that I filled and throw away. And I still fill that I haven't finished.
After all this organising and cleaning, the studio will be the next one. Work in a space that is organized, each thing has it's own place, it helps a lot. At the end of the day is also a lot easier to put everything back on it's place. I've never been a very tidy person, but I've been learning in the past years how it's important to have everything organized and that helps me being more productive.
|novos marcadores, ou desculpas para começar a gravar mais desenhos 🖌 | new markers, or excuses to record more drawings 🖌|
A few months back I decided that in August, as soon as I had finished a project, I would start my YouTube channel. August ended and I hadn't recorded anything, not even had teste the cameras. So I decided it was time to do it. My first video was of a drawing that I did for my August favorites and the second (and first with face in front of the camera) was August reads. That are a lot of aspects that I can improve - has the length of the videos, camera angles, preparation and creating a script before I start talking to the camera. At the moment the three videos I have in my channel were filmed with different cameras. Each one of them with it's own limitations. I like the experience and I want to make it a regular thing. But I also like to know your opinion related to them.